《PLOS Global Public Health》:Exploring leprosy perceptions in South Sulawesi, Indonesia: A mixed-methods study on knowledge, attitudes, practices, and stigma
编辑推荐:
本文深入探讨了印度尼西亚麻风病流行社区对麻风病的认知、污名及社会文化影响。研究采用混合方法,结合问卷调查(KAP、EMIC-CSS、SDS)和定性访谈(SSIs、FGDs),揭示了社区普遍存在知识匮乏(平均知识得分仅3.0/9.0)、根深蒂固的污名(如将麻风病称为“kandala”并关联巫术与道德惩罚)及医疗系统内制度性歧视问题。研究强调需结合地方语境(如Bugis-Makassar文化)制定去污名化干预策略,并呼吁加强卫生工作者(HCWs)培训与政治投入以支持WHO“零麻风”目标。
引言
麻风病作为一项全球卫生挑战,每年新增病例超过20万例,主要影响低收入和中等收入国家(LMICs)的弱势群体。印度尼西亚是全球麻风病年发病率排名第三的国家,2023年报告的新病例超过1.4万例,其中6%已出现可见的(2级)残疾,表明诊断存在延迟。尽管世界卫生组织(WHO)于2000年宣布印度尼西亚已消除麻风病,并随之缩减了麻风病控制规划,但新发现病例数量却陷入停滞。作为回应,印度尼西亚政府近期在2025–2045年国家长期发展计划中承认需要重新优先投资于麻风病消除工作。
麻风病相关污名是最古老的疾病相关污名形式之一,源于认为麻风病是一种惩罚或罪过,以及受影响者应被社会排斥的观念。这种误解在整个历史上助长了人们对这种疾病的根深蒂固的恐惧。麻风病及其相关残疾通常对受影响者的身体、心理、社会和经济福祉产生负面影响。污名和歧视是成功实施医疗保健项目的主要障碍,对求医行为和治疗依从性产生不利影响,从而延长了传播链。这削弱了控制努力,并阻碍了实现WHO《2021–30年全球麻风病战略》“迈向零麻风”的目标。本研究旨在探讨印度尼西亚麻风病流行社区对麻风病的知识和看法,以更好地理解麻风病受影响者在其社会背景下的特定语境生物社会方面和生活经历。
方法
伦理声明
本研究获得了Gadjah Mada大学、牛津热带研究伦理委员会和伦敦卫生与热带医学院伦理委员会的伦理批准。研究遵循ICH-良好临床实践国际标准和赫尔辛基宣言进行。每位参与者,以及适用的合法可接受的代理人,均被告知研究的目的和程序。在签署同意书后匿名收集数据。根据当地标准,提供了适度的经济激励以补偿参与者的差旅成本和时间。
研究设计
本研究嵌入于MetLep试验(一项在印度尼西亚进行的多菌型麻风病辅助二甲双胍联合多药疗法(MDT)的临床试验,NCT05243654)中。我们采用了混合方法。定量部分包括访谈式问卷调查,提供了关于麻风病相关知识、态度和行为的可衡量证据。定性部分通过半结构化访谈(SSIs)和焦点小组讨论(FGDs),为人们的经历、看法和应对策略提供了更深入的见解。整合这些发现使我们能够对麻风病相关污名形成更丰富、更细致的理解。
研究地点
本研究于2023年6月5日至2024年1月8日期间,在印度尼西亚东部南苏拉威西省望加锡东南部的Gowa县进行。该地区是麻风病流行区,也是MetLep试验的研究地点之一。2023年,Gowa县人口为799,999人,其中92.7%为穆斯林,主要属于Bugis-Makassar族群。麻风病在南苏拉威西流行已有数世纪之久,导致了麻风病人聚居地的建立。望加锡Jongaya麻风病人聚居地的历史可以追溯到荷兰殖民时期。1934年,荷兰政府和Gowa王国捐赠土地用于隔离麻风病患者,反映了对疾病传播的恐惧。Gowa县目前的麻风病发病率为每万人口1例。我们选择了Gowa县的一个城市分区和一个农村分区,以捕捉不同的社区背景。
研究人群与抽样方法
访谈式问卷调查
本研究包括四组参与者:1) 麻风病患者;2) 他们的密切接触者;3) 社区成员;4) 社区卫生中心的医疗卫生工作者(HCWs)。吸纳这些群体对于全面理解麻风病的社会维度至关重要。麻风病患者提供了关于生活经历(包括污名、其影响和护理障碍)的第一手资料。密切接触者提供了关于传播动态以及与接触患者相关的污名和恐惧的观点。社区成员提供了关于社会态度、误解、污名和歧视的更广泛见解。医疗卫生工作者在诊断、治疗、健康教育和减少污名方面发挥着核心作用,他们的观点突出了医疗系统内麻风病控制和护理的优势与差距。
借鉴以往的知识、态度和实践(KAP)研究,我们目标是招募至少400名参与者的随机样本。我们与两个分区的主要医疗诊所合作,确定过去五年内被诊断患有麻风病的个体。每个诊所生成一份100名患者的名单,然后从每个名单中随机选择40人。如果选定的个体不可用或不提供同意,则选择名单上的下一个人。密切接触者、社区成员和医疗卫生工作者通过便利抽样招募,基于他们在研究期间的可用性和意愿。
半结构化访谈和焦点小组讨论
对于SSIs和FGDs,我们目标是总共20-25名参与者。我们力求在年龄、性别、居住地和调查得分方面达到平衡的代表性。我们有目的地从四个参与者群体中各挑选并邀请4-5名在调查期间提供了更详尽信息的参与者参加SSIs或FGDs。我们还确定了未参与调查的相关关键知情人参与,即宗教领袖和积极参与当地麻风病组织的麻风病患者。受邀参加SSIs的参与者与参加FGDs的参与者不同。
资格标准
麻风病患者如果被诊断患有麻风病则有资格参与研究。密切接触者是由麻风病患者列出的任何密切接触者(例如,家庭成员、朋友或邻居),但其本人未被诊断患有麻风病。社区成员是居住在同一村庄或社区的任何人士,但其本身不被归类为密切接触者或指示病例。医疗卫生工作者是在初级医疗诊所工作的卫生专业人员,无论是否接受过麻风病培训或具备专业知识。考虑参加SSIs和FGDs的关键知情人是指那些能够提供与麻风病的社会文化和宗教背景相关的丰富信息的人士。所有参与者年龄均在18岁或以上,并且愿意并能够提供书面知情同意。
数据收集
访谈式问卷调查
从所有参与者处收集社会人口学数据。使用先前开发并在当地翻译和验证的‘NLR感知研究工具包’在REDCap中收集四组参与者的数据。该工具包包括一份KAP问卷、解释模型访谈目录社区污名量表(EMIC-CSS)和社会距离量表(SDS)。KAP问卷包含八个问题,涉及参与者对麻风病的知识,包括麻风病的病因、传播和治疗问题。访谈员经过培训,不得引导参与者以某种方式回答或提供暗示性答案。可达到的最高KAP得分为9分,范围从0(知识贫乏)到9(知识丰富)。对一个问题的正确答案在没有错误答案的情况下计为1分。另外向麻风病患者提出了七个问题,重点关注他们患麻风病的个人经历以及社区对待他们的方式。
EMIC-CSS和SDS问卷旨在评估对麻风病患者的看法和污名,因此仅对密切接触者、社区成员和医疗卫生工作者进行。EMIC-CSS衡量对麻风病患者的感知态度和行为。该量表包含15个问题,涉及可能受污名影响的生活领域,如隐瞒、回避、怜悯、羞耻、尊重和婚姻(前景)。总分范围从0(无负面态度)到30(高度负面态度)。SDS旨在衡量参与者希望与麻风病患者保持的社会距离,作为其态度的代理指标。访谈员首先阅读一个性别特定的小故事,即描述麻风病患者生活的简短叙述,并适应当地背景。听完小故事后,参与者回答七个关于所描述个体的问题。总分范围从0(表示无负面态度)到21(最负面态度)。
半结构化访谈和焦点小组讨论
在进行SSIs和FGDs之前,我们对调查数据进行了初步分析,以完善并指导选择需要深入探讨的优先主题。SSIs和FGDs由两名训练有素的当地访谈员进行,重点关注以下领域:1) 关于麻风病的知识和看法;2) 对麻风病患者的开放态度和污名;3) 获得医疗保健的机会;4) 关于麻风病的地方信仰;5) 对研究和MetLep试验的看法。
每次SSI和FGD前后,RL与当地访谈员之间进行了(情况)简报。SSIs和FGDs使用印度尼西亚语进行,在参与者许可下进行录音,逐字转录并翻译成英文。访谈员还在每次会议期间准备现场笔记,以捕捉非语言线索,如面部表情和肢体语言。SSIs时长从20到90分钟不等,FGDs时长在110到170分钟之间。为每位受访者使用化名,以保护机密性并保留更个人化的叙述。
数据分析
定量数据分析
使用描述性分析分析社会人口学数据。计算每个参与者群体所有三个量表的平均得分。我们进行了卡方检验以评估每个自变量与参与者群体之间的关联,并进行了Kruskal-Wallis卡方检验以确定KAP、EMIC-CSS和SDS得分的分布是否在所有参与者群体中相同。对于KAP调查中的某些问题,允许多个答案;还计算了仅提供正确答案且没有任何错误回答的参与者百分比。
我们建立了一个模型来解释因变量和自变量之间的线性关系,并使用贝叶斯方法来估计参数。在此分析中,因变量包括KAP、EMIC-CCS和SDS得分,而自变量(分类数据)包括年龄、性别、婚姻状况、教育、职业、月家庭收入、居住地区、与麻风病患者的关系以及参与者群体。对每个因变量依次将每个自变量纳入模型进行单变量分析,以估计截距和斜率参数。然后将那些对因变量影响显著不同的自变量纳入多变量分析。采用向后逐步回归来优化模型。为每个因变量建立了四个模型:i) 包含所有参与者群体的完整数据集,ii) 仅麻风病患者,iii) 密切接触者与社区成员合并的数据,以及iv) 仅医疗卫生工作者的数据。借鉴以往研究,为麻风病患者和医疗卫生工作者分别建立了不同的模型,因为前者有生活经历且更可能了解麻风病,而后者多数受过高等教育,可能具备麻风病的专业知识。分析使用R 4.3.3版本和RStudio 2024.04.0版本进行。
定性数据分析
对于定性分析,进行了主题内容分析,包括五个步骤:1) 通过(重新)阅读转录稿熟悉数据;2) 识别初始主题和主题框架;3) 对数据进行开放式归纳编码;4) 图表化,即根据主题框架重新排列编码数据;5) 数据映射和解释。为确保一致性和可靠性,四名研究人员阅读了转录稿并举行了汇报会议,讨论数据并生成主题。使用NVivo 12进行定性数据分析。
结果
结果包括:1) 人口统计学信息;2) 对麻风病的看法,包括麻风病的文化和宗教背景,以及麻风病的病因、传播、类型、症状和治疗;3) 污名、社会距离和麻风病的影响。
人口统计学信息
共有402名参与者参与了访谈式问卷调查,其中麻风病患者75人(18.7%),密切接触者126人(31.3%),社区成员150人(37.3%),医疗卫生工作者51人(12.7%),其中15人(29.4%)参与麻风病护理。所有参与者的中位年龄为42.0岁(四分位距[IQR] 32.2-52.0)。大多数参与者为女性(n = 304, 75.6%)、穆斯林(401, 99.8%)、已婚(344, 85.6%)、居住在农村地区(330, 82.1%)并从事家务工作(207, 51.5%)。29名参与者(7.2%)未接受任何形式的教育。158名参与者(39.3%)的月家庭收入低于95美元。在排除麻风病患者后,76/327名参与者(23.2%)与麻风病患者有关系。
在75名麻风病患者中,大多数为男性(41, 54.7%),诊断为多菌型麻风病(52, 69.3%)。自被诊断出麻风病以来的中位时间为42个月(IQR 26.5-61.8)。36人(48.0%)报告经历过麻风反应;6人(8.0%)出现了可见的(2级)残疾。39人(52.0%)提到医疗卫生工作者将其病情名称解释为麻风病;32人(42.7%)更倾向于访谈员在调查中使用不同的麻风病名称。
共有25人参加了SSIs和FGDs,其中13名女性(52%)和12名男性(48%),年龄从18岁到72岁不等。这25人中,有19人参与了访谈式问卷调查。SSIs涉及15名参与者:四名麻风病患者、四名密切接触者、四名社区成员和三名医疗卫生工作者——其中两人直接参与麻风病护理。两次FGDs涉及10人,每组由五名麻风病患者组成,SSIs和FGDs的参与者没有重叠。
对麻风病的看法
知识、态度和实践(KAP)得分
所有参与者的平均知识得分(范围0–9)为3.0(标准差[SD] 2.0)。医疗卫生工作者的得分最高(5.0, SD 1.7),其次是麻风病患者(3.4, 1.7)和密切接触者(2.8, 1.7)。社区成员的知识得分最低(2.3, 1.9;p < .001)。参与麻风病护理的医疗卫生工作者得分(5.5, 1.2)高于未参与者(4.8, 1.9;p = 0.1)。402名参与者中只有21人(5.2%)得分超过6分,其中大多数是医疗卫生工作者。
多变量分析显示,未接受正规教育、完成小学或中学教育、收入不稳定或较低收入(<95美元/月)以及年龄≥50岁与较低的知识得分相关。对于麻风病患者,多菌型诊断与较高的知识得分相关。对于密切接触者和社区成员,与麻风病患者有关系与较高的知识得分相关。对于医疗卫生工作者,参与麻风病护理与较高的知识得分相关。
麻风病的语境:Kusta、Kandala、湿性与干性Kusta、皮肤与骨骼Kusta
在印度尼西亚,麻风病通常被称为“kusta”,