使用叙事性阅读和写作方法对自我调节学习及外语能力发展的影响
《Thinking Skills and Creativity》:The impact of using narratives for reading and writing on self-regulated learning and foreign language development
【字体:
大
中
小
】
时间:2026年01月04日
来源:Thinking Skills and Creativity 4.5
编辑推荐:
本研究通过叙事教学在英语作为外语(EFL)课堂中的应用,探讨其对自我调节学习(SRL)行为和语言技能的影响。采用混合方法设计,比较了阅读第一人称视角的SRL主题故事和撰写个人学习叙事的两种教学方式,发现结合叙事阅读与写作能有效提升SRL行为(目标设定、时间管理、任务评估、自我反思)和语言能力(词汇留存、故事理解),并增强学习动机与参与度。
松冈真由子|埃马努埃尔·马纳洛|佩德罗·罗萨里奥|何塞·卡洛斯·努涅斯
日本京都大学教育研究生院
摘要
本研究探讨了在英语作为外语(EFL)课堂上使用叙事性阅读和写作方法对学习者自我调节学习(SRL)行为及英语语言能力发展的影响。研究采用了两种叙事活动:一是阅读以第一人称视角撰写的关于SRL主题的英文故事;二是让学生用英文撰写关于自己英语学习经历的叙事性文章。研究采用混合方法设计,评估了三个教学组在学习者SRL行为、词汇知识、故事理解能力及学习参与度方面的变化。定量分析用于比较各组间的差异并估计教学效果,而学习日记的定性分析则揭示了学习者的反思思维和策略运用模式。研究结果表明,结合叙事阅读和写作的教学方法增强了学习者的SRL能力,包括目标设定、时间管理、任务评估和自我反思等方面。采用这种方法的学生表现出更高的学习参与度、更强的学习动机以及更频繁地运用SRL策略。在语言发展方面,该方法有助于提高词汇记忆和故事理解能力。这些发现表明,基于叙事的教学方法不仅有助于促进SRL,还能提升EFL环境中的语言能力。研究表明,将叙事方法融入语言教学中,可以为培养学习者的自主性、批判性思维和元认知意识提供一个有意义且实用的教学框架。
引言
在EFL教学中,学习者往往缺乏自主性,且自我调节学习(SRL)策略的运用也较为有限(Grenfell和Harris,2014)。这些困难限制了他们在课堂外进行有效学习的能力(Kormos和Csizér,2014)。在缺乏真实语言应用机会的环境中,这种问题尤为突出,从而阻碍了自主学习技能的发展。根据2024年EF英语能力指数(EPI)的数据,尽管全球懂英语的人比30年前多了,但大多数人仍不具备学术或职业所需的英语水平。这些情况表明,许多学习者未能有效进行自我管理学习,因此需要更系统的支持。
SRL包括设定目标、监控进度和反思表现,是高等教育中所需的关键思维技能之一。它帮助学习者应对认知和动机方面的挑战,支持他们在复杂环境中的灵活、策略性学习(Phan,2010;Samsudin和Hardini,2019)。随着大学越来越重视学生的自主学习,SRL能力的发展变得至关重要(Tuononen等,2019)。
在语言教育中,SRL尤为重要,因为学习往往需要超出课堂范围的持续参与以及独立管理输入、练习和动机的能力。在EFL环境中,由于日常接触英语的机会有限,这些要求更为突出。SRL有助于学习者设定目标、监控进度并保持学习动机,尤其是在真实语言应用机会稀缺的情况下(Benson,2011;Teng和Zhang,2020)。
尽管国际框架(如欧洲语言共同参考框架CEFR,欧洲委员会,2020)强调学习者的自主性和反思能力,但课堂教学实践仍常常更注重语言准确性而非元认知发展。最新研究指出,自主性在理论上的重视与其在课堂实践中的落实之间存在差距,表明自主性往往仍停留在理想状态(Chong和Reinders,2022)。这些观察凸显了在EFL教学中开发支持反思性和策略性学习过程的迫切需求。
一种支持SRL发展的方法是基于叙事的教学方法。例如,关于SRL的故事可以为学习者提供有意义且引人入胜的情境,让他们观察他人如何规划、监控和调节自己的学习。当学习者从故事主人公的角度阅读时,他们会受到鼓励去采纳主人公的视角,同情主人公面临的挑战,并反思克服这些挑战所采用的策略(Hoffman,2000)。先前的研究表明,叙事可以提升学习者对有效学习策略的认识,增强学习动机,并促进自我调节行为的运用(Hui等,2021;Rosário等,2006)。Rosário等人(2015)通过一系列以大一学生视角撰写的虚构信件来示范SRL策略,该干预措施在多个国家实施后,显著提高了大学生的SRL策略运用能力和学习动机。
然而,大多数以往的研究使用的是学习者的母语编写的故事。只有少数研究探讨了用外语编写的故事是否也能产生类似效果。在EFL教学中,关于基于叙事的SRL发展的研究较为罕见。Seker(2015)使用基于场景的任务来促进反思,但这些任务并非完整的故事,也没有涉及第一人称视角的阅读。我们之前的研究(作者即将发表)表明,阅读英文SRL主题故事的日本大学生常常能将自己过去的学习经历与故事中的情感和情境联系起来。这些发现表明,用目标语言编写的叙事也能促进SRL的发展。
除了阅读叙事外,让学生撰写关于自己学习经历的文章还能进一步支持SRL,鼓励他们重构和评估自己的学习过程。叙事写作要求学习者回顾自己的学习过程并评估所使用的策略,从而促进目标设定、监控和自我评估。尽管有理论支持使用叙事来增强SRL,但实证研究较少探讨基于叙事的教学方法对EFL环境中SRL过程的具体影响。
本研究通过比较两种教学方法来填补这一空白:(1)阅读用目标语言(英语)编写的SRL主题故事;(2)根据学生自身经历撰写简短的反思性叙事文章。目的是考察这些活动如何影响学习者的SRL行为、反思参与度、词汇习得和阅读理解能力。总体目标是探索如何将基于叙事的方法实际应用于EFL课堂,以同时促进SRL和语言能力的发展。
元认知与语言学习中的自我调节
SRL被广泛认为是一个循环过程,学习者在此过程中主动规划、监控和反思自己的学习以实现个人目标(Panadero,2017;Zimmerman,2002)。SRL与元认知的区别在于,元认知主要关注对认知过程的意识和控制(Winne和Hadwin,1998;Zimmerman,2000),而SRL则整合了元认知、动机和行为成分,以主动调节学习过程以实现目标(Boekaerts和Corno,
参与者
本研究在旨在提高英语阅读能力的大学EFL课堂上进行,共有200名大一本科生参与,他们就读于某所日本的八门必修英语课程。这些学生至少学习了六年英语,英语水平各不相同。
样本选取基于该日本大学提供的必修英语课程情况。所有参与者
结果
本节呈现了与文献综述中提出的研究问题相对应的研究结果。当数据不符合正态性和方差齐性假设时,采用了非参数Kruskal-Wallis检验来分析三组之间的差异。
基于叙事的教学方法对SRL行为的影响(研究问题1)
在本研究中,SRL被视为一种结合了元认知意识、反思判断和策略决策的思维技能。研究结果表明,基于叙事的教学方法,特别是阅读以第一人称视角撰写的SRL主题故事,能有效促进这种认知参与。A组的学生阅读了以大一学生Gervase的角度撰写的SRL主题故事,并撰写了相关叙事
结论与局限性
本研究探讨了在常规EFL课程中融入基于叙事的任务(特别是阅读SRL主题故事和撰写个人学习叙事)对日本大学生SRL行为和英语能力发展的影响。研究发现,同时参与阅读和反思性写作的学生表现出更高的学习参与度、更规律的学习日记提交频率以及更
作者贡献
MM:概念化;数据整理;数据分析;方法论研究;可视化;初稿撰写;以及审稿与编辑。
EM:概念化、方法论研究、数据分析、监督、验证;审稿与编辑
PR:概念化、审稿与编辑
CN:审稿与编辑
关于写作过程中生成式AI和AI辅助技术的声明
在准备本研究时,部分作者使用ChatGPT工具检查了材料各部分的清晰度和语法准确性。使用该工具后,作者根据需要对内容进行了修订,并对出版物的内容负全责。
CRediT作者贡献声明
松冈真由子:审稿与编辑、初稿撰写、可视化、方法论研究、数据分析、概念化。
埃马努埃尔·马纳洛:审稿与编辑、验证、监督、方法论研究、数据分析、概念化。
佩德罗·罗萨里奥:审稿与编辑、资源整理、概念化。
何塞·卡洛斯·努涅斯:审稿与编辑。
利益冲突声明
作者们未发现任何可能影响本研究开展和报告的利益冲突。
作为客座编辑和联合主编,埃马努埃尔·马纳洛未参与本文的同行评审过程,也未获取任何相关评审信息。本文的编辑工作由联合主编Boris Forthmann全权负责。
致谢
第一作者的研究工作得到了日本学术振兴会(Japan Society for the Promotion of Science)的资助(编号:25K04280)。
第二作者的研究工作也得到了日本学术振兴会(编号:23H00065)的资助。
生物通微信公众号
生物通新浪微博
今日动态 |
人才市场 |
新技术专栏 |
中国科学人 |
云展台 |
BioHot |
云讲堂直播 |
会展中心 |
特价专栏 |
技术快讯 |
免费试用
版权所有 生物通
Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved
联系信箱:
粤ICP备09063491号