《Journal of Ethnopharmacology》:Biotransformation and metabolite formation of lavender (
Lavandula officinalis) flower infusion by human gut microbiota
编辑推荐:
•薰衣草中的肠道微生物群能够分解酚酸中的糖基部分,从而实现进一步的转化•Z-酚酸发生环化反应,产生香豆素和赫尔尼阿林等内酯类化合物•薰衣草衍生物可被肠道细菌转化为具有生物活性的物质,但也可能具有毒性•香豆素的形成表明薰衣草可能是生物活性代谢物的间接食物来源•薰衣草浸剂不会导致菌群
- •
薰衣草中的肠道微生物群能够分解酚酸中的糖基部分,从而实现进一步的转化
- •
Z-酚酸发生环化反应,产生香豆素和赫尔尼阿林等内酯类化合物
- •
薰衣草衍生物可被肠道细菌转化为具有生物活性的物质,但也可能具有毒性
- •
香豆素的形成表明薰衣草可能是生物活性代谢物的间接食物来源
- •
薰衣草浸剂不会导致菌群失衡,反而能促进有益肠道细菌的生长
引言
Lavandula officinalis 的浸剂(LOI)由 Lavandula angustifolia Mill. 的花朵制成(同义词:Lavandula officinalis Chaix),在欧洲民间医学中有着悠久的使用历史,其水基制剂因其镇静和治疗特性而备受重视。在欧洲其他地区,薰衣草被用于治疗多种疾病。在保加利亚,薰衣草制剂传统上用于舒缓神经系统、放松身体以及治疗皮肤疾病。在德国,用薰衣草花瓣制成的药膏用于皮肤病治疗。在奥地利,开花前的薰衣草叶被用作舒缓及抗炎药。在波兰,薰衣草花朵常与洋甘菊结合使用,以缓解声嘶和支气管问题。在法国,LOI 传统上用于治疗泌尿系统疾病,包括泌尿系统结石 [Jig?u et al., 2023; Tashimbetova et al., 2020]。
除了这些用途外,薰衣草还因其消化促进和抗菌特性而备受青睐。在古罗马,薰衣草被用于泡澡、制作香水,甚至作为温和的泻药。几个世纪以来,它被广泛用于传统医学中,以缓解焦虑、失眠、头痛和消化问题。现代研究证实了它的抗炎、镇痛和抗惊厥作用。如今,薰衣草仍被用于舒缓胃部、改善轻微睡眠问题,甚至作为天然驱虫剂。其镇静和助消化作用在欧洲和阿育吠陀药典中都有记载,体现了其在自然保健中的悠久作用 [Denner, 2009; Dolzhko et al., 2024]。
Lavandula angustifolia Mill.(又称薰衣草)是一种重要的药用植物材料——薰衣草花(Lavandulae flos)。根据欧洲药品管理局(EMA)的说法,Langustifolia 的花朵制剂传统上用于缓解轻微的精神压力症状和帮助睡眠 [European Medicines Agency Agency, 2021]。这些花朵富含单萜类化合物,但也常用于制备缓解轻微焦虑症状的浸剂。然而,这种浸剂主要是热水提取物,通常只含有少量的精油,而含有其他极性较强的天然化合物,这些化合物可能在体内发挥有益作用 [Bazrafshan et al., 2020; Cavanagh & Wilkinson, 2002; Dolzhko et al., 2024]。
水溶性化合物,特别是多酚类物质(如黄酮类和酚酸),在薰衣草浸剂的生物学效应中起着关键作用,具有抗氧化、抗菌、抗炎和神经保护作用。它们的广泛药理潜力还包括对免疫调节和细胞健康的影响,这可能有助于其在多种疾病中的治疗效果 [Adaszynska-Skwirzynska & Dzieciol, 2017; Dolzhko et al., 2024; Zhao et al., 2015]。
薰衣草花是用于治疗轻度情绪障碍的药品级植物材料 [Pilkington & Wieland, 2020]。薰衣草茶通常通过口服方式饮用,其富含酚类化合物。其积极作用的具体机制尚不确定。然而,研究表明肠道微生物群(GM)在膳食植物化学物质的代谢中起着重要作用,肠道微生物群的状况可能影响精神状态,从而导致焦虑和抑郁。此外,肠道微生物群在天然化合物的生物转化中起着关键作用。然而,目前尚未探讨薰衣草浸剂中所含化合物与人体肠道微生物群的相互作用 [Foster & Neufeld, 2014; Liu & Zhu, 2018]。
天然植物化学物质的生物利用度和生物活性往往与其与肠道微生物群的相互作用密切相关。这些相互作用可以影响植物来源化合物的吸收和代谢过程,并调节微生物组成,从而影响健康结果 [Sonnenburg & Backhed, 2016]。最近的研究表明,某些植物化学物质可以通过改变微生物群来产生依赖微生物群的效果,从而促进有益的生理反应 [Dey, 2019]。例如,来自 C. sinensis 的多酚类物质已被证明可以促进有益肠道细菌(如 Akkermansia muciniphila、Bifidobacterium 和 Lactobacillus)在肥胖和瘦小鼠体内的生长。这种对肠道微生物群的调节可以改善肠道屏障功能,降低代谢内毒素,并带来其他有益的代谢结果 [Zhou et al., 2021]。
本研究旨在对市售薰衣草浸剂进行化学表征,并确定其多酚成分。此外,还研究了人体肠道微生物群对这些化合物的体外代谢影响,以及产生的代谢物对微生物平衡和健康结果的潜在影响。
章节片段
试剂和材料
制备过程中使用的超纯水由 Merck Millipore Simplicity UV 系统提供。乙腈、甲醇和甲酸购自 Avantor(波兰格利维采),而 LC-MS 级溶剂(包括水和乙腈)则来自 Witko(波兰罗兹)。脑心浸剂(BHI)购自 DIFCO(美国密歇根州底特律)。
干燥的薰衣草花样品(Lavandulae flos)购自 Bonifraterska 药房(波兰华沙;批号 694.2022);
使用 UHPLC-DAD-IT-MS 分析薰衣草浸剂
UHPLC-DAD-IT-MS 分析结果显示,共鉴定出 31 种多酚类化合物,包括羟基肉桂酸衍生物、o-香豆酸衍生物、黄酮苷和葡萄糖苷衍生物(表 1,图 1)。
化合物 14, 15, 22, 23, 25, 26 和 31 在 270-290 和 325-350 nm 处显示出吸收峰值,具有黄酮醇的特征紫外-可见光谱;化合物 27 和 17 也显示出相同的光谱特征,被鉴定为多酚类化合物。
化合物
结论
UHPLC-DAD-IT-MS 分析显示,薰衣草浸剂中含有多种多酚类化合物,包括羟基肉桂酸衍生物、o-香豆酸衍生物、黄酮苷和葡萄糖苷衍生物。
总共鉴定出 31 种化合物,其中一些在薰衣草中尚未报道过。它们的鉴定基于 MS 和 MS/MS 碎片化模式、紫外-可见光谱特征,以及在有参考标准或文献数据的情况下进行的比较。
此外,
CRediT 作者贡献声明
Michal Markowski:撰写原始草稿、可视化处理、验证、方法制定、实验设计、数据管理。Diana Dolzhko:撰写原始草稿、可视化处理、方法制定、实验设计、数据管理。Dominik Popowski:撰写、编辑、撰写原始草稿、实验设计、数据分析。Jakub Piwowarski:撰写、编辑、概念构建。Magdalena Fabajanowicz:撰写、编辑、方法制定、实验设计、数据分析。Aleksandra Kruk:
未引用的参考文献
欧洲药品管理局,2021;欧洲药典,2023;联邦风险评估研究所,2006;Mega BLAST 序列数据库;Yang 等人,2007。
伦理声明
已获得所有参与者或其法定代表的书面知情同意,同意参与本研究并发表文章。尊重参与者的隐私权。
本研究涉及器官或组织捐赠者。使用的样本来自动物捐赠者或其亲属或法定代表,他们已同意样本用于本研究及文章发表。本研究使用的样本并非来自已故捐赠者
伦理声明
本研究在华沙医科大学当地生物伦理委员会的批准下进行(AKBE/307/2024)。
资助
本研究得到了波兰国家科学中心(SONATA BIS 13 pt No DEC-2023/50/E/NZ7/00155)的资助。
利益冲突声明
? 作者声明以下财务利益/个人关系可能被视为潜在的利益冲突:作为《Jounal of Ethnopharmacology》的副编辑,Jakub Piwowarski 博士未参与本文的同行评审,也未获取任何有关同行评审的信息。作为《Pharmacological Research - Natural Products (PRENAP)》的副编辑,Dominik Popowski 博士未参与本文的同行评审
致谢
作者衷心感谢 marcin równicki 在实验室设备技术维护方面的支持。同时感谢 maciej korczak 在使用 bactron 厌氧培养箱方面的指导和帮助。作者还感谢 zuzanna markowska 在统计分析和实验室工作方面的协助。特别感谢 sebastian doktór 在技术支持方面的帮助,包括更换气体钢瓶等 diana dolzhko|micha? markowski|magdalena fabjanowicz|dominik popowski|aleksandra kruk|jakub p. piwowarski|sebastian granica