《Substance Use: Research and Treatment》:Factors Associated With Successful Smoking Cessation Among Younger and Older Smokers Attending a Tunisian Smoking Cessation Clinic: A 15-Year Retrospective Cohort Study
编辑推荐:
专业术语翻译论文摘要
背景:长期戒烟受行为、心理、临床及治疗相关因素影响。然而,在低中收入国家中,不同年龄组戒烟相关因素的分布模式仍未得到充分刻画。
目的:识别突尼斯一家专科戒烟门诊中年轻(<60岁)与年长(≥60岁)吸烟者实现12个月持续戒烟(cont
专业术语翻译论文摘要
背景:长期戒烟受行为、心理、临床及治疗相关因素影响。然而,在低中收入国家中,不同年龄组戒烟相关因素的分布模式仍未得到充分刻画。
目的:识别突尼斯一家专科戒烟门诊中年轻(<60岁)与年长(≥60岁)吸烟者实现12个月持续戒烟(continuous abstinence)的相关因素,并探索两个年龄分层内的关联模式。
设计:回顾性队列研究(retrospective cohort study)。
方法:研究人员回顾性审查了2009年1月至2023年12月期间突尼斯Sahloul大学医院戒烟门诊吸烟者的医疗记录。参与者按年龄分层为<60岁和≥60岁两组。提取社会人口学、吸烟相关、心理、动机及治疗相关特征。主要结局为持续戒烟至少12个月。采用年龄分层的探索性多变量逻辑回归模型(multivariable logistic regression models)识别与戒烟相关的因素。
结果:队列共纳入1,389名参与者,其中1,134名(81.6%)年龄<60岁,255名(18.4%)年龄≥60岁。1,269名参与者可获得12个月吸烟状态数据,其中66名(5.2%)实现持续戒烟。在<60岁参与者中,参加≥3次随访与更高的戒烟几率相关(调整后优势比[aOR]=2.77,95%置信区间[CI] 1.44–5.30;p=0.002)。
结论:在该真实世界队列中,12个月持续戒烟并不常见。在两个年龄分层中,更高的随访出席率均与戒烟相关,而在年长吸烟者中观察到额外的探索性关联。由于戒烟事件数量有限(尤其在年长参与者中),且未进行正式的交互作用检验,这些结果不应被解释为预测因素效应在统计学上因年龄而存在差异的证据。
论文解读文章
一、研究背景与研究目的
烟草吸烟是全球范围内可预防的发病率和过早死亡的主要原因。戒烟能够显著降低烟草相关健康风险,且越早戒烟带来的长期获益越为重要。然而,持续戒烟的实现十分困难,仅有少数尝试戒烟的吸烟者能够维持长期戒烟。戒烟受到多种相互关联的社会人口学、行为、临床和心理特征的影响。既往戒烟尝试和戒烟动机与戒烟尝试的启动密切相关,而尼古丁依赖程度则被认为是决定戒烟尝试最终能否成功的最一致的决定因素之一。临床研究还提示,心理症状、基线吸烟强度、戒烟服务的参与度以及治疗依从性可能与戒烟结果相关。
年龄可能进一步影响吸烟行为和戒烟结果。人群研究显示,年轻与年长吸烟者在戒烟尝试频率和戒烟结果方面存在差异,但关于戒烟成功率的发现并不完全一致。大型纵向研究提示,在进行正式交互作用分析时,年龄可能改变吸烟依赖、动机与戒烟结果之间的关联。这些发现强调了区分描述性年龄分层模式与统计学证实的效应修饰的重要性。
来自低中收入国家的证据相对有限。一项系统综述证实了多种戒烟干预措施在这些环境中的有效性,但也强调了现有研究的高度异质性。突尼斯的数据尤为稀缺。此前Sousse地区的一项研究识别了若干与戒烟相关的临床和治疗因素,但按年龄分层的长期戒烟决定因素仍未得到充分刻画。因此,本研究旨在识别突尼斯一家专科戒烟门诊中年轻(<60岁)和年长(≥60岁)吸烟者实现12个月持续戒烟的相关因素。研究人员假设尼古丁依赖、心理状态和戒烟照护参与度与长期戒烟相关,且这些关联的模式和相对重要性可能因年龄分层而异。年龄分层分析为探索性分析,并非旨在确立年龄的统计学效应修饰作用。
二、研究设计与主要技术方法
本研究为单中心回顾性队列研究,数据来源于突尼斯Sousse地区Sahloul大学医院戒烟门诊2009年1月至2023年12月期间的标准临床记录。该门诊于2009年作为突尼斯国家烟草控制项目的一部分建立,由两名医生和一名护士提供诊疗服务,每周开设三天门诊,管理方案包括行为与动机咨询、条件允许时的药物支持以及定期随访,干预措施基于行为改变跨理论模型(Transtheoretical Model)的个体化原则。
研究纳入在研究期间接受管理、至少参加两次戒烟咨询且病历中具有足够基线临床和行为信息的吸烟者。最终共1,389名参与者构成总体队列,其中1,269名参与者可获得12个月吸烟状态数据,构成主要结局的分析样本。尼古丁依赖采用法格斯特伦尼古丁依赖测试(Fagerstr?m Test for Nicotine Dependence, FTND)评估,分数分为低(0–4)、中(5–6)、高(7–10)三档。戒烟动机采用Q-MAT戒烟动机问卷评估,分数<12和≥12按临床记录中的分类标准划分。焦虑和抑郁症状采用医院焦虑抑郁量表(Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS)评估,回归分析中抑郁症状采用HADS-D≥8的分类。戒烟信心采用视觉模拟量表评估,分为<5与≥5。基线呼出气一氧化碳(CO)使用便携式CO监测仪测量,分为<10与≥10 ppm。治疗相关特征包括尼古丁替代疗法(nicotine replacement therapy, NRT)使用情况和随访出席次数(<3次与≥3次)。主要结局为戒烟日后至少12个月的持续戒烟。统计分析采用IBM SPSS Statistics 26版,年龄分层多变量逻辑回归模型用于识别与戒烟相关的因素,单变量分析中p<0.20的变量作为候选变量纳入多变量模型。
三、研究结果
研究人群特征:共1,389名参与者符合纳入标准,平均年龄44.4±15.0岁,范围14–84岁。其中1,134名(81.6%)年龄<60岁,255名(18.4%)年龄≥60岁。男性占队列的92.1%。50.6%的参与者在≤16岁时开始吸烟,平均吸烟持续时间为28.1±14.9年。在可获得吸烟强度信息的753名参与者中,平均每日吸烟量为26.7±13.4支。既往戒烟尝试较为普遍,在可获得信息的参与者中1,084名(87.4%)报告至少有一次既往尝试。在可获得FTND数据的1,306名参与者中,FTND中位数为6(四分位距4–8),647名(49.5%)具有高尼古丁依赖。总体而言,26.1%的参与者参加了至少三次随访。在可获得NRT信息的668名参与者中,56.1%接受了NRT。
12个月戒烟结果:1,269名参与者(91.4%)可获得12个月吸烟状态数据,其中66名实现至少12个月的持续戒烟,观察成功率为5.2%。在<60岁年龄组中,1,045名参与者中有53名(5.1%)实现戒烟;在≥60岁年龄组中,224名参与者中有13名(5.8%)实现戒烟。
与12个月戒烟相关的因素:单变量分析中,基线呼出气CO水平、戒烟信心和随访出席率与<60岁参与者的12个月戒烟相关;在≥60岁参与者中,既往戒烟尝试、抑郁症状和随访出席率与戒烟相关。多变量分析结果显示:在<60岁参与者中,参加≥3次随访与更高的12个月戒烟几率相关(aOR=2.77,95% CI 1.44–5.30;p=0.002),而基线呼出气CO<10 ppm与≥10 ppm相比与较低的调整后戒烟几率相关(aOR=0.33,95% CI 0.17–0.64;p=0.001)。在≥60岁参与者中,参加≥3次随访与更高的戒烟几率相关(aOR=6.17,95% CI 1.60–23.73;p=0.008),而既往戒烟尝试(aOR=0.12,95% CI 0.02–0.60;p=0.010)和抑郁症状(HADS-D≥8,aOR=0.18,95% CI 0.04–0.93;p=0.040)与较低的戒烟几率相关。
四、讨论与结论总结
本研究发现,在该突尼斯专科戒烟门诊的15年回顾性队列中,仅有5.2%的参与者实现了12个月持续戒烟,成功率较低。这一低成功率可能与真实世界临床环境、研究人群的高依赖水平以及持续戒烟这一严格结局定义有关。在两个年龄分层中,参加≥3次随访均与更高的戒烟几率相关,提示持续的治疗参与可能是戒烟成功的重要标志,但该关联不能做因果解释——继续就诊的参与者可能在动机、依赖程度、社会经济状况或早期治疗反应等方面与退出者存在系统性差异。在≥60岁参与者中,抑郁症状和既往戒烟尝试与较低的戒烟几率相关。抑郁症状可能通过应对方式、戒断反应、自我效能和治疗依从性等多条途径影响吸烟行为;既往戒烟尝试的负向关联并非说明尝试戒烟有害,而可能识别出依赖更持久或存在持续戒烟障碍的吸烟者。基线呼出气CO的关联方向与预期相反,研究人员强调CO是近期可燃烟草烟雾暴露的时间敏感型生物标志物,半衰期约4小时,单次基线测量不应被孤立地解释为长期戒烟成功的预后标志。NRT未显示与12个月戒烟的显著关联,但这不应被解释为NRT无效,因为治疗非随机分配、依从性和剂量记录不完整,且高依赖吸烟者可能优先接受药物治疗,存在适应证混杂。基线动机亦未独立预测戒烟,可能与治疗寻求人群中动机得分普遍较高产生的天花板效应有关。
研究的主要局限性包括:回顾性设计依赖常规医疗记录的完整性和准确性;纳入标准要求至少两次咨询可能排除了早期退出者;12个月吸烟状态为回顾性获取且缺乏系统生化验证;戒烟事件数量有限(尤其年长组仅13例)限制了统计精度;未进行正式的年龄-预测因子交互作用检验,因此年龄分层模型间的差异不能被视为效应修饰的统计学证据。
研究结论为:在该突尼斯戒烟门诊的15年回顾性队列中,5.2%的可获得长期随访参与者实现了12个月持续戒烟。更高的随访出席率在两个年龄分层中均与成功戒烟相关,而抑郁症状和既往戒烟尝试与≥60岁参与者的较低戒烟几率相关。由于戒烟事件数量有限(尤其年长参与者),结果需谨慎解读;且因未进行正式交互作用检验,不同年龄分层观察到的关联模式差异不能被视为预测因子效应在统计学上因年龄而异的证据。这些发现应被视为探索性和假设生成性的。未来需要更大规模的前瞻性研究,采用标准化的结局确认、更完整的治疗数据、可行的生化验证以及具有足够统计效力的交互作用分析。