《British Journal of Learning Disabilities》:Interpreting Nursing Education Policy: The Marginalisation of Learning Disability Nursing in Nurse Education
编辑推荐:
背景:本研究考察护理与助产委员会(Nursing and Midwifery Council, NMC)《注册护士能力标准》(Standards of Proficiency for Registered Nurses)及其在高等教育机构(Higher Edu
背景:本研究考察护理与助产委员会(Nursing and Midwifery Council, NMC)《注册护士能力标准》(Standards of Proficiency for Registered Nurses)及其在高等教育机构(Higher Education Institutions, HEIs)中的解读,在学习障碍护理(learning disability nursing)的更广泛历史与专业语境中的影响。尽管已有关于护理教育通才化(genericism)的证据,但关于话语(discourse)、权力(power)与机构解读(institutional interpretation)如何影响学习障碍护理定位,仍存在显著空白。方法:为填补该空白,研究采用解释主义质性设计(interpretivist qualitative design),对十名学习障碍护理学者进行半结构化访谈(semi-structured interviews)。运用Foucault's话语分析(Foucault's discourse analysis)探讨政策语言、机构过程与历史叙事如何被建构与实施。发现:研究结果显示,政策模糊性(policy ambiguity)、解读差异(interpretation variations)与边缘化话语(marginalisation discourses)在宏观(macro)、中观(meso)和微观(micro)层面交互作用,以创造并强化学习障碍护理在护士教育中的边缘定位(peripheral positioning)。结论:本研究通过展示话语如何在监管政策(regulatory policy)中作为权力机制(mechanism of power)运作,作出原创性贡献,揭示结构性边缘化(structural marginalisation)被再生产的多因素过程(multi-factored processes)。最后,提出循证建议(evidence-based recommendations),以在未来教育框架中增强学习障碍护理的可见性与保护。
研究背景方面,NMC《注册护士能力标准》(2018a)采用“nurse first, specialism second”的Future Nurse取向,与以往明确区分领域的标准不同,其通才化(genericism)框架被寄望在通才与专科之间取得平衡。然而,已有证据指出课程缺乏预期平衡,标准的规定性与密集性限制HEIs(Higher Education Institutions,高等教育机构)和学者的课程设计空间;政策咨询中学习障碍护理(learning disability nursing,为学习障碍者提供护理的注册护理领域)护士仅占1.6%,成人护士占62.8%,参与差距影响护理知识表征与优先次序。学习障碍护理还承载长期历史边缘化:其角色可追溯至1913年的“Mental Deficiency Nurses”,早期机构照护、专业污名及Herringham等历史话语强化 inferiority 叙事;社会模式转变虽挑战医学化话语,但Shaw曾识别“problems to be managed”“victims of professional dominance”“strange but different”等话语构念。既有研究关注通才化,但缺乏关于话语、权力与机构解读如何共同影响学习障碍护理在护士教育中位置的实证,因此研究人员开展本研究。
研究人员采用解释主义质性设计,访谈十名学习障碍护理学者,以Foucault's话语分析(Foucault's discourse analysis)和Implementation Staircase theory(实施阶梯理论)考察政策语言、机构过程与历史叙事。研究发现,政策模糊性、解读差异与边缘化话语在宏观、中观、微观层面交互,生产并维持学习障碍护理的边缘位置;研究意义在于揭示话语作为监管政策内权力机制,展示结构性边缘化被再生产的多因素过程,并为未来教育框架提出循证建议。
关键技术方法(不超过250字):研究采用解释主义质性设计(interpretivist qualitative design)与目的性抽样(purposeful sampling)。样本队列来源于Learning and Intellectual Disability Nurses Academic Network(LIDNAN)成员:邮件邀请69人,34人表达兴趣,31人符合条件,前10名预约者受访;受访者仅来自英格兰和苏格兰HEIs。资料通过半结构化访谈(semi-structured interviews)在线视频收集,时长45—90分钟。资料经匿名化后导入NVivo,依Keller基于扎根理论的方法构建类别,二次通读再分析,按语言、概念与权力关系编码,并构建主题模式。
研究结果:(1)政策模糊与通才化:通过对学者访谈的主题与话语分析,参与者一致认为NMC标准“非常通才”,学习障碍护理被“稀释”;标准未明确提及学习障碍护理,学者需“呼吁”和“倡导”其代表性,模糊语言构成结构条件。(2)解释差异与专业身份:访谈显示标准被体验为“指南”或刚性标准,HEIs间解释差异显著;参与者专业背景与角色广度造成定义困难,语言线索显示学者在合规与专业责任间协商,甚至插入额外课程。(3)机构文化中的边缘化:多数参与者经历院系层面边缘化,学习障碍内容被视为“打勾”或缺失,同事理解不足;项目负责人可施加“不成比例影响”;该现象早于当前标准,标准维持而非创造边缘化。三主题交互,形成宏观—中观—微观循环。
讨论部分总结:Foucault's话语分析使社会政治语境可见,实施阶梯理论解释政策话语如何贯穿监管设计、机构解释与专业经验。政策模糊是基础驱动,通才化已由Leigh and Roberts、Collier-Sewell et al.等指出;九成参与者认为通才化有害。标准中的沉默作为话语工具,生产“discursive silencing”与“regime of truth”,使通才路径正常化,并将学习障碍护理建构为“other”或“peripheral”。中观解释放大政策—实践差距,机构依既有主导专业话语解释标准;微观层面学者持续倡导并抵抗边缘化。研究建议NMC审查标准并提供明确指导,HEIs建立结构机制以保护小领域代表性;局限为参与者自选且仅英格兰和苏格兰,未来可研究学生经验、心理健康领域比较及历史标准比较。
研究结论(译):本研究旨在考察NMC《注册护士能力标准》(2018a)及其由HEIs的解读如何塑造学习障碍护理在护士教育中的位置。采用解释主义设计并借助学习障碍护理学者的意义与经验,研究发现该领域的位置受政策模糊性、机构解读与长期历史话语的多因素交互影响。研究结果显示,NMC标准的通才性质为较小领域造成结构性脆弱,学习障碍护理获得的明确认可有限。这种模糊性显示HEIs在解读和转化标准方面存在显著差异,导致学习障碍内容表征不一致或最少化。参与者叙述表明,这些机构过程与更深层的历史边缘化和误解叙事相关,强化了学习障碍护理学者正在挑战的边缘位置。总之,这些发现表明学习障碍护理的位置不能仅由政策解读解释,而是由监管设计、机构优先事项与嵌入的专业话语的持续相互作用所创造。本研究为护士教育研究中先前未探索的领域提供原创证据,并强调需要更清晰的监管指导。此外,需要稳健的机构结构以保障护士教育中的领域特定代表性。加强监管政策与机构支持对于确保学习障碍护理在未来护士教育格局中保持有意义和公平的位置至关重要。