《Global Public Health》:The rhetoric of community participation in maternal and perinatal death surveillance and response (MPDSR) in Kenya: Qualitative study
编辑推荐:
母胎死亡监测与应对(MPDSR)旨在通过分析临床和社会数据来预防母胎死亡,并利用这些洞见以建议的形式产生知识。这需要卫生专业人员和社区成员之间的协作,以协同生产知识来预防未来的死亡。本研究探讨:社区成员和卫生工作者之间的互动如何塑造MPDSR过程中的知识协同生
母胎死亡监测与应对(MPDSR)旨在通过分析临床和社会数据来预防母胎死亡,并利用这些洞见以建议的形式产生知识。这需要卫生专业人员和社区成员之间的协作,以协同生产知识来预防未来的死亡。本研究探讨:社区成员和卫生工作者之间的互动如何塑造MPDSR过程中的知识协同生产?这对政策和实践有何启示?这项定性研究采用了访谈、焦点小组讨论和对肯尼亚两个县MPDSR会议的观察法。MPDSR旨在从过去的经验中学习以预防死亡,然而研究人员发现,MPDSR中使用的政策和工具可能阻碍了学习。卫生工作者质疑社区成员作为知识拥有者的能力,并低估了社区知识。社区成员则担心MPDSR会议的目的是揭露“不良”死亡。这些动态创造了不同认知方式争夺合法性的争议性空间。研究结果表明,MPDSR过程必须审视某些形式的知识如何以及为何被视为可信,而其他形式则被排除。如果不认可多元化的视角,MPDSR可能产生碎片化的理解,从而限制其作为参与式和变革性死亡预防工具的潜力。
论文标题及摘要表明,这项发表于《Global Public Health》的研究,核心关注点在于MPDSR(母胎死亡监测与应对)这一旨在通过分析死亡原因来制定预防策略的全球健康倡议中,社区参与的实际运作机制与官方话语(rhetoric)之间存在的差距。研究背景指出,尽管大多数母胎死亡是可预防的,且MPDSR的理论框架强调通过汇集包括卫生专业人员和社区成员在内的多方利益相关者,来系统收集、分析和整合数据以指导决策和行动(WHO et al., Citation2013; WHO, Citation2016a),但在实践中,社区成员作为关键参与者的视角和经验却鲜少被研究。大多数现有研究集中于卫生专业人员的体验。因此,研究人员旨在探究:在MPDSR过程中,社区成员与卫生工作者之间的互动如何塑造知识协同生产,并分析其对政策与实践的启示。
研究人员采用定性研究方法,在肯尼亚选择了两个MPDSR委员会运作功能相对良好的县(A县和B县)作为研究地点。研究设计植根于认识论不公正(epistemic injustice)理论,该理论关注人们在作为知识拥有者的身份时可能遭受的不公,即他们的知识贡献因被认为缺乏相关性或可靠性而被贬低(Fricker, Citation2007)。数据收集过程结合了多种方法以形成三角验证:进行34次深度访谈以获取卫生工作者和社区成员的一手叙述;开展5次焦点小组讨论(FGD),以探索参与者之间的互动及他们如何共同构建意义;观察一次社区死因访谈(CVA);并组织一次有25名研究参与者参加的研讨会,分享初步发现并共同制定改善建议。所有访谈和焦点小组均获得知情同意并录音,之后转录文本并导入NVivo 12软件进行分析。数据分析采用解释主义方法,通过逐行编码和主题分析,考察参与者如何理解其在MPDSR会议中的经历与互动。
研究结果揭示了一个核心矛盾:所有参与者,无论是卫生工作者还是社区成员,在描述MPDSR中的社区参与时,都使用了研究者称之为“希望的词汇”(vocabularies of hope)的积极语言,将其描绘为卫生工作者与社区成员共同学习、合作防止未来死亡的宝贵过程。然而,与之并行的是更为消极的词汇,这些词汇揭示了阻碍知识协同生产的实践壁垒。首先,研究发现了“无能的词汇”(vocabularies of incompetence)。卫生工作者常将社区成员标签为“无知的”、“疏忽的”或“缺乏能力”,以此合理化不邀请其参与死亡评审或忽视其输入的做法。他们将社区成员的情绪管理失败(如悲伤、愤怒)视为阻碍评审的无能表现,却将自己的情绪视为可控且不影响知识生产。同时,卫生工作者也承认部分同事存在“技能差距”,但框架更为宽容。另一方面,社区成员则指责卫生工作者是“无能的倾听者”,认为其态度傲慢,会无视社区的建议。其次,存在“效用的词汇”(vocabularies of utility)。卫生工作者倾向于将来自病历等临床记录的信息称为“数据”(data),认为其可靠且可上传至区卫生信息系统(DHIS2)用于倡导和决策;而将社区成员基于生活经历的叙述贬为“故事”(stories),认为其可信度较低且不可用于正式报告。这导致MPDSR信息流呈现单向性:卫生工作者通过社区代表向社区传达MPDSR建议(即健康教育),但社区成员可能因自身经历与这些建议不符而质疑其效用(例如,因在设施分娩遭遇不良体验而选择在家由传统助产士接生),却因害怕报复而不敢公开表达异议。最后,是“暴露的词汇”(vocabularies of exposure)。社区成员将MPDSR会议,特别是社会死因剖析(social autopsy)会议,视为揭露社会污名化“不良死亡”(如非法堕胎、传统助产士接生、死产)的场所,这带来了被调查或谴责的风险,因此他们倾向于隐瞒信息或拒绝参与。卫生工作者却将此“暴露”视为揭示隐藏问题、促进学习的机会。
在讨论部分,研究人员指出,上述发现表明MPDSR中关于社区参与的积极修辞在实践中并未兑现。社区参与过程充满了认识论不公正,即社区成员的知识因其形式(如口头叙述而非书面记录)、提供者的身份(非专业人士)以及涉及内容的社会敏感性而被系统性贬低。MPDSR政策和工具本身可能强化了这种不公正,例如,对可量化数据(上传至DHIS2)的重视,间接边缘化了无法以该格式提交的社区口头知识。社会死因剖析会议因无法实现真正的匿名化,反而成为社区成员担忧暴露和污名化的空间,从而抑制了信息的自由流通。权力不对等也导致社区成员难以挑战卫生工作者的权威或其制定的建议,使得知识协同生产退化为单向的知识传递。因此,研究人员得出结论:MPDSR过程必须审视知识被赋予权威性的机制,承认并整合包括社区成员生活经验在内的多元知识形式。如果不这样做,MPDSR将产生对死亡原因和预防措施的碎片化理解,最终削弱其作为参与式和变革性工具的潜力。论文建议未来研究需关注如何加强卫生系统对死因访谈和社会死因剖析数据的整合与使用能力,以及如何在存在持续知识等级和指责文化的环境中,保护社区成员并有效利用其生活经验知识。