健康素养视角下澳大利亚昆士兰州太平洋岛屿、东北亚及东南亚青年的健康素养:基于健康素养问卷的半结构化访谈定性研究

《Cogent Public Health》:Health literacy of Pacific Islander, Northeast Asian and Southeast Asian young people living in Queensland, Australia: qualitative findings from semi-structured interviews using the Health Literacy Questionnaire (HLQ)

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年05月28日 来源:Cogent Public Health

编辑推荐:

  本研究是一项定性研究,在参与式认识论指导下,运用健康素养问卷(Health Literacy Questionnaire, HLQ)概念模型,结合塔拉诺阿研究方法论(Talanoa Research Methodology, TRM),旨在探索太平洋岛屿、东北

  
本研究是一项定性研究,在参与式认识论指导下,运用健康素养问卷(Health Literacy Questionnaire, HLQ)概念模型,结合塔拉诺阿研究方法论(Talanoa Research Methodology, TRM),旨在探索太平洋岛屿、东北亚及东南亚背景的移民青年的健康素养体验与需求。研究人员对12名符合年龄和背景标准的青年进行了半结构化访谈,访谈由来自相关背景的同行研究人员主导,以确保文化安全性。数据分析采用内容分析与关系概念映射法。研究结果表明,参与者高度重视健康,但在实现这一目标的过程中面临诸多挑战,包括相互冲突的优先事项、病耻感与文化禁忌(尤其在心理与性健康领域)、对坚韧隐忍(stoicism)的文化期望,以及医疗系统内部的障碍,如漫长等待时间和难以理解的医学术语。研究结论指出,移民青年在复杂的医疗环境中穿行,其处境涉及代际文化失调(intergenerational cultural dissonance),并与殖民历史及歧视性移民政策的持续影响相关联。为促进健康公平,医疗服务必须理解并回应移民青年独特的体验和健康素养需求,包括支持代际沟通,并在所有医疗环节优先考虑文化适应性护理与沟通。
本研究以澳大利亚昆士兰州这一移民目的地为背景,聚焦于该地区太平洋岛屿、东北亚及东南亚背景青年的健康素养状况。研究背景植根于澳大利亚复杂的社会历史结构,该结构由定居殖民主义和歧视性移民政策塑造,导致非白人身份群体在健康和社会经济方面持续面临不平等。尽管《澳大利亚国家预防性健康战略(2021-2030)》已将文化与语言多样性(Culturally and Linguistically Diverse, CALD)人群列为优先关注对象,并承认健康素养是减少不平等的关键策略,但现有文献对于来自移民背景、特别是青年群体的健康素养及其具体需求的理解存在显著空白。在数字时代,青年不仅自身依赖网络获取健康信息,还常常扮演着为家庭和社区成员翻译健康信息的中介角色,这使得理解他们的健康素养尤为重要。因此,研究人员为填补这一关键研究空白,开展了此项探索性研究。

研究人员主要采用了两种关键方法开展研究。首先,研究以健康素养问卷(Health Literacy Questionnaire, HLQ)的概念模型为理论框架,该模型基于公民的鲜活经验,提供了一个包含九个相关领域的综合性健康素养模型。其次,研究遵循塔拉诺阿研究方法论(Talanoa Research Methodology, TRM)的原则,这是一种根植于太平洋文化、强调文化安全性、关系建立和非正式交流的质性研究方法。研究招募了六名具有相关背景的同行研究人员,他们经过培训后主导了访谈过程。访谈前,12名参与者(年龄16-25岁)首先完成HLQ,随后与同行研究人员进行半结构化访谈,深入探讨他们对HLQ问题和术语的解读及更广泛的健康素养体验。数据分析由同行研究人员在首席研究员指导下完成,综合运用归纳与演绎的内容分析法,并借助关系概念映射技术对数据进行深度分析和可视化呈现。

研究结果揭示了移民青年健康素养的多个维度。在“获取健康信息”方面,所有参与者都使用互联网(尤其是谷歌)获取信息,但这可能导致信息过载或自我诊断行为,反映了在数字环境中评估信息可信度的责任被转移给了青年自身。在“管理我的健康”方面,尽管参与者重视健康并计划改善生活方式,但现实中的工作、学业和家庭责任等相互冲突的优先事项,以及有限的资源,使其健康目标常停留在理想层面。关于“社会支持”,参与者从朋友、家人和社区获得支持,但支持的有效性取决于关系的质量和开放性。研究的一个核心发现是“父母的影响”深远,父母的观念、迁移经历和经济压力塑造了青年的健康决策和求助行为,有时甚至构成限制,体现了“父母的方式或没有路”的矛盾。

研究结果进一步揭示了更深层次的文化和系统障碍。在“文化影响与坚韧期望”方面,八名参与者描述了倾向于最小化症状、延迟求助的坚韧态度(stoicism),这被视为一种文化强化的应对策略和规范。然而,“污名化与文化禁忌”加剧了求助困难,尤其在涉及心理和性健康时,参与者报告了因恐惧评判和语言障碍导致的讨论困难。在“医疗系统导航”方面,参与者面临多重挑战:地理距离和对交通的依赖限制了服务可及性;对转诊路径和辅助健康服务(如物理治疗师)缺乏了解;对医保(如Medicare)和私人保险的权利认知不足;以及经济成本构成显著障碍,尤其是对非初级保健服务。此外,“与临床医生的沟通挑战”突出,包括就诊时间短、医生可能显得漠不关心、使用难以理解的医学术语,以及青年自身难以清晰表达症状和感受。相反,“好医生”被描述为值得信赖、拥有文化理解力、沟通风格合适且能建立长期关系的提供者。

论文的讨论部分总结指出,这项研究首次考察了澳大利亚昆士兰特定移民背景青年的健康素养。研究发现,移民青年在实现健康公平的道路上面临个人、社区和医疗系统层面的复杂交织挑战。在个人层面,互联网虽提升了信息获取的便利性,但也可能导致信息过载和责任转移。在社区层面,代际文化失调是核心问题,包括代际间关于坚韧、求助以及心理/性健康话题的观念冲突,这可能导致内心冲突、压力和未满足的健康需求。在医疗系统层面,沟通障碍(时间限制、医学术语)、文化理解缺失以及导航困难(转诊、地理距离)阻碍了有效互动。研究强调,医疗服务需超越“一刀切”的方法,发展对移民青年独特健康素养需求和鲜活经验的更细致理解。这要求支持代际沟通,并将文化响应性方法融入临床沟通和护理服务的全过程。

研究结论重申,在澳大利亚的移民青年面临着多维度的挑战,这些挑战源于他们在澳大利亚医疗体系中作为少数群体的地位,以及需要在持续存在的殖民历史和歧视性政策影响下,Navigating代际文化失调。为了促进公平的健康结局,至关重要的是深入理解这些独特的体验和健康素养需求,确保医疗系统能够调整其服务,并开始为青年移民人群破除就医障碍。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号