看见故事的双面:创建用于心理健康服务协同设计的患者/提供者角色对(persona dyads) **

《Research Involvement and Engagement》:Seeing both sides of the story: creating patient/provider persona dyads for use in mental health service co-design

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年05月30日 来源:Research Involvement and Engagement

编辑推荐:

  ** **三、摘要翻译** 背景:为消费者,特别是经历获取和结果不平等的优先群体,协同设计服务需要定制化方法,但这些方法在学术文献中报道不足。角色(personas)提供了一种创造性的、以人为本的方法和参与式工具,用于将消费者纳入医疗保健协同设计中,但缺乏提

  
**

**三、摘要翻译**
背景:为消费者,特别是经历获取和结果不平等的优先群体,协同设计服务需要定制化方法,但这些方法在学术文献中报道不足。角色(personas)提供了一种创造性的、以人为本的方法和参与式工具,用于将消费者纳入医疗保健协同设计中,但缺乏提供者视角则只能讲述故事的一面。在价值医疗(value-based healthcare)的背景下——该模式同时涵盖患者体验与结果以及提供者体验——研究人员设计了患者/提供者角色对(persona dyads),用于为因心理健康问题就诊于急诊科(ED)的人群重新设计护理的研讨会(workshops)。方法:本研究分三步进行。首先,通过分析非参与式观察以及与心理健康提供者、患者和认知专家(epistemic experts)的访谈数据,构建了临床情景(clinical scenarios)。其次,完成了对四名患者和六名提供者的半结构化访谈,以协同设计角色。第三,创建了角色对卡片(persona dyad cards),以呈现访谈分析的主题。结果:通过对参与者访谈的归纳分析(inductive analysis),确定了三个总体主题:人性化(Humanise),承认患者或提供者背后的人;情境化(Contextualise),将患者和提供者置于医疗保健系统中;阐明化(Illuminate),揭示角色的想法、感受和目标。患者参与者倾向于角色描绘积极、基于优势(strengths-based)的目标;提供者参与者则强调他们角色的复杂性,包括系统性挑战和挫折感。结论:预计在协同设计研讨会中使用角色对将产生更真实、更具同理心和可操作性的设计解决方案。所采用的方法和角色概况卡片可应用于未来的研究和服务再设计项目,特别是涉及优先人群和复杂护理环境的情境。

**
**

**四、论文主体内容解读**

**研究背景与问题**
在全球医疗体系追求公平与以患者为中心的服务范式转变背景下,让有相关生活经验的群体参与政策、项目和服务的设计被视为一项基本人权。然而,现有的医疗服务设计常采用普适性方案,未能充分回应不同群体,尤其是那些面临社会健康不平等的优先人群(population)的具体需求。协同设计(co-design)作为一种将利益相关者聚集起来共同识别复杂系统挑战并协作开发解决方案的参与式方法,在此情境下显得尤为重要。该方法的核心在于整合消费者(consumers)与医疗提供者(healthcare providers)的经验性知识,以设计出更具回应性的以人为本的服务。

当前面临的关键问题在于:第一,现有的协同设计工具与方法,特别是如何有效、公平地吸纳优先人群的声音,在文献中记录和报告不足;第二,传统的角色(persona)工具虽被广泛用作一种以人为本的创意方法,以促进同理心和需求分析,但通常只呈现消费者单一方面的故事,忽略了提供者视角,这在强调同时关注患者体验、结果及提供者体验的价值医疗(value-based healthcare)模式下显得不够全面。特别是在心理健康急诊护理这一复杂且常伴随高压力的场景中,患者与提供者双方的体验、需求与挑战都极为深刻且相互关联,亟需一种能够同时捕捉并呈现双方视角的工具,以支持更具包容性和现实性的服务再设计。因此,本研究旨在开发一种患者/提供者角色对(persona dyads),以期在急诊科心理健康护理的协同设计研讨会中,促进对双方故事更全面的理解。

**研究设计与方法**
本研究是一项名为“MyED”的五年期研究项目的组成部分,该研究旨在改善澳大利亚新南威尔士州某健康区内五个边缘化人群在急诊科(ED)的护理体验。本研究聚焦于其中一个队列:因心理健康问题就诊于急诊科的成年人(本研究称为患者)以及负责照护他们的急诊科提供者。本研究严格遵循伦理规范,并采用参与式方法,确保患者和提供者的声音在工具开发过程中得到实质性体现。

研究人员主要运用了以下几个关键技术方法来开发角色对:首先,基于第一阶段非参与式观察和访谈数据构建了虚构的临床情景(clinical scenarios);其次,对四名患者和六名提供者进行了半结构化访谈,访谈内容围绕角色卡片的信息内容与呈现形式展开协同设计;最后,对访谈数据进行归纳性主题分析(inductive reflexive thematic analysis),并依据分析出的主题创建角色对卡片。需要说明的是,本研究中角色对所依据的样本来源于“MyED”研究第一阶段的参与者,这些参与者已同意被联系以参与后续的协同设计环节。

**研究结果分析**
通过对访谈数据的深入分析,研究人员归纳出三个指导角色卡片内容设计的核心主题,并分别阐述了患者和提供者参与者在不同主题下的侧重点。

首先,**人性化(Humanise)**主题强调将个体视为超越其临床表现的完整的人。对于患者参与者而言,这意味着角色应包含背景信息(如爱好、社交习惯)和个性特征,以避免基于外表或行为的有害判断与刻板印象,促进共情与个性化照护。对于提供者参与者,人性化则意味着承认他们作为个体的专业经验、个人背景和人际技能如何影响其临床实践,同时承认个人历史和偏见的存在。

其次,**情境化(Contextualise)**主题聚焦于将个体置于更广阔的医疗保健系统背景中进行理解。患者参与者强调了解病史和支持系统(如家庭关系、社区服务连接)的重要性,以理解其就诊急诊的背景和后续护理规划。提供者参与者则着重描述了在系统约束下工作的现实,包括人员配备、物理空间、工作流程等系统性支持/限制因素,以及他们在急诊科中的具体角色和责任。

最后,**阐明化(Illuminate)**主题旨在揭示角色在急诊环境中的内在想法、情感和目标。患者参与者描述了在急诊环境中的恐惧、脆弱感、被评判感以及感官超负荷,并表达了对医护人员微小关怀举动(如提供毯子、茶点、定期询问)的重视,以及希望被倾听、被尊重、并参与自身护理决策的明确诉求(通过“我希望急诊科工作人员……”这类陈述体现)。提供者参与者则分享了他们对患者安全的担忧、面对暴力威胁的个人焦虑、在碎片化医疗环境中工作的挫折感,以及长期处于高压系统中所经历的情感负担与道德困境。

在角色卡片呈现形式方面,参与者普遍偏好结构清晰、信息列表化的布局。关于图像形式则存在不同看法:部分患者认为写实照片更具代入感,而另一些则认为卡通形象更令人舒适且不那么“私人”。为协调这些不同偏好,研究团队最终采用了富有表现力的素描风格图像。

**讨论与结论**
本研究成功开发了一种创新的参与式方法,用于创建能够同时人性化、情境化并阐明急诊心理健康护理中患者与提供者生活体验的角色对。相较于传统协同设计方法(如焦点小组、访谈)可能将消费者置于“顾问”角色来回应研究者议程,角色对提供了一种更具沉浸感的人本主义工具,能更有效地暴露参与者需求、激发同理心并挑战刻板假设。三个核心主题(人性化、情境化、阐明化)的识别与融入,确保了角色对既能展现个体的完整人性与独特背景,又能揭示其在复杂系统中的位置与内在体验,从而支持协同设计讨论能够“看见故事的双面”。

研究人员认为,这种角色对工具有望在后续的协同设计研讨会中发挥重要作用。它通过同时呈现患者的优势导向目标与提供者的系统性挑战,有助于平衡双方的权力动态,营造一个以“人”而非角色为中心的对话环境。角色对所承载的深层体验与目标,能够将协同设计讨论引向更具同理心、更贴近现实、且同时支持患者中心化结果与改善提供者工作条件的解决方案。研究结论部分明确指出,患者/提供者角色对旨在呈现双方的核心视角、体验目标与人性本质,预期其在协同设计中的应用将支持创建更真实、更富同理心、更具可操作性的设计解决方案。这些解决方案不仅应基于临床知识,更需情感上具有回应性,并真实反映急诊科心理健康患者及其照护者的共同生活经验。本研究所采用的方法以及最终开发的角色概况卡片,可作为资源,根据不同的研究与服务再设计项目情境进行调整和复用。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号