《Journal of Developmental Origins of Health and Disease》:Closing the gap in reproductive health for Aboriginal and Torres Strait Islander women: lessons learned from longitudinal perinatal cohort studies
编辑推荐:
纵向的、由原住民主导的研究与社区控制的连续性照护相结合,可以改善和支持澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民家庭的围产期结局。过去35年间,七个队列从孕期到儿童早期提供了互补的见解,覆盖不同地理范围并具备适当的原住民治理(Indigenous governance)。
纵向的、由原住民主导的研究与社区控制的连续性照护相结合,可以改善和支持澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民家庭的围产期结局。过去35年间,七个队列从孕期到儿童早期提供了互补的见解,覆盖不同地理范围并具备适当的原住民治理(Indigenous governance)。本文讨论了每个队列,以及这些贯穿妊娠、分娩乃至部分延续至儿童早期的研究如何极大地丰富了与女性围产期健康需求相关的知识体系。早期队列(如MUSP;Raine)推动了生命周期流行病学(life-course epidemiology)发展,但原住民代表性不足,限制了这些社区的围产期推断。Aboriginal Birth Cohort实现了卓越的长期随访和伙伴关系;自2000年代末期起,Gomeroi gaaynggal利用生物标志物(biomarkers)实现了病因分析。最后,系统层面的倡议如PANDORA和BiOC展示了文化安全路径(culturally safe pathways)和原住民治理的连续性模式的成功。证据表明,围产期采取的方法必须确保原住民的声音至关重要,尤其是在向社区提供照护和研究时。从这些队列中汲取的经验教训强调,原住民治理与劳动力、联合设计(co-design)和社区嵌入式参与能提高保留率、相关性和转化效果;注册系统和连续性模式带来了可衡量的结局改善。生命周期研究中对原住民女性知识的深度可以显著补充州和国家服务使用的标准数据收集工具。
**研究背景、问题与开展原因**
澳大利亚《缩小差距报告2020》(Closing the Gap Report 2020)呼吁进行结构性改革以支持15项关键建议,其中强调基于优势和社区主导的方法。然而,自2007年澳大利亚政府委员会宣布缩小差距议程以来,原住民和托雷斯海峡岛民女性的孕产妇健康结局改善缓慢。文献已识别出改善围产期结局的关键知识差距,包括:部分队列产前生物标志物/影像深度不足;缺乏常规肾功能筛查,尽管其与早产相关;妊娠期糖尿病(GDM)早期筛查和随访不一致;心理健康和哮喘护理未嵌入产前路径;国家数据集未充分捕捉种族主义、文化安全、获取障碍和服务设计。殖民史带来的创伤、制度性种族主义和社会健康决定因素(如贫困、服务可及性差)进一步加剧了健康不平等。由于文化安全和响应性产前护理的有限提供,许多社区面临几乎无围产期护理选项的困境。因此,有必要利用纵向队列研究的生命周期方法,在原住民社区建立信任关系,深入理解影响因素并推动改革。
**主要关键技术方法**
研究人员回顾并分析了七个纵向围产期队列(样本来源包括:昆士兰州的MUSP队列、西澳大利亚州的Raine队列、北领地的Aboriginal Birth Cohort、新南威尔士州西南部的Bulundidi Gudaga试验、南澳大利亚州的South Australian Aboriginal Birth Cohort、新南威尔士州地区的Gomeroi gaaynggal队列、北领地的PANDORA/糖尿病妊娠伙伴关系、布里斯班的Birthing in Our Community(BiOC)项目)以及系统层面的倡议。关键技术方法包括:社区协商与联合设计(co-design)、原住民治理(Indigenous governance)嵌入、原住民劳动力参与、生命周期纵向随访、生物标志物(biomarkers)采集用于病因分析、社区艺术健康项目(ArtsHealth programme)、糖尿病妊娠注册系统(Diabetes in Pregnancy Register)、连续性助产护理模式、文化安全路径(culturally safe pathways)、以及数据主权原则(Indigenous data sovereignty)下的数据治理。
**研究结果**
**MUSP和Raine队列**:早期里程碑式队列如MUSP(昆士兰)和Raine研究(西澳大利亚)推动了生命周期流行病学发展,但原住民参与者极少,限制了这些社区围产期信息的获取。Raine Gen 1母亲中89.6%为白种人,原住民女性数据不足。
**Aboriginal Birth Cohort(ABC)**:北领地ABC队列由已故Susan Sayers博士于1987-1990年建立,招募686名婴儿,从出生开始随访超过25年,保留率约71%。该队列通过面对面和电话社区协商获得认可,拥有至少30种原住民语言,原住民研究团队是成功关键。但产前信息有限,因招募始于分娩而非孕期。
**Bulundidi Gudaga试验**:新南威尔士州西南悉尼的试验在产后医院招募原住民婴儿母亲,评估修改后围产期护理模式的效果。研究团队因包容性参与和治理而受赞誉,拥有大量原住民研究人员,重点关注持续家庭访视模型对母乳喂养、体质指数(BMI)和18个月及4岁发育结局的影响。
**南澳大利亚Aboriginal Birth Cohort**:该队列聚焦孕产期和儿童早期干预以减少龋齿并监测发育结局,但仅在孕期进行了牙齿健康随机对照试验,围产期无其他数据采集。
**Gomeroi gaaynggal队列**:新南威尔士州地区队列于2009年启动,经两年社区协商,采用生命周期整体方法。其独特之处在于启动了Gomeroi gaaynggal社区艺术健康项目(ArtsHealth programme),由本地原住民艺术家主导,结合营养、肾脏健康等教育,覆盖男性和长者,并举办20余场展览。研究发现:原住民母亲孕期肥胖率高于推荐值,导致子代儿童早期肥胖;肥胖母亲所生婴儿肾脏不成比例缩小,增加未来肾病风险。此外,该队列通过生物标志物分析揭示:早产(<37周)母亲极可能肾功能障碍(蛋白/肌酐比和白蛋白/肌酐比升高);妊娠高血压女性更易血糖升高和高体脂;妊娠糖尿病女性同时出现血糖升高和蛋白/肌酐比、白蛋白/肌酐比升高。这些结果强调需在孕前和孕间期进行干预,以及早期孕期肾功能筛查可能有助于降低早产风险。
**PANDORA(糖尿病妊娠伙伴关系)**:北领地团队由Maple-Brown教授领导,实施糖尿病妊娠注册系统,使原住民和托雷斯海峡岛民中GDM报告患病率增加80%,强调需在传统28周筛查前更早考虑糖尿病优先性。
**BiOC(Birthing in Our Community)项目**:布里斯班Mater Mothers Hospital的BiOC项目显示,原住民治理和连续性助产护理模式有效降低早产可能性(OR 0.53, 95% CI 0.37–0.76),增加≥5次产前检查可能性(OR 1.82, 95% CI 1.29–2.58),增加出院时纯母乳喂养可能性(OR 1.38, 95% CI 1.06–1.79)。该多机构护理模式包含原住民治理、围产期连续性助产护理、更多原住民主力人员以及围绕式整体方法。
**其他研究发现**:Mah等人的工作指出产后期抑郁风险;Clifton等人发现Mater Mothers Hospital原住民女性孕期哮喘患病率高达23%(对比12-16%),每年可导致>1200例早产、>2800例新生儿住院和>1100例低出生体重。
**总结与讨论部分**
这些澳大利亚队列的经验推动了多项建议:强化原住民治理并持续投资原住民劳动力;扩大原住民主导的连续性护理模式;在标准产前路径中尽早筛查GDM和肾功能;将哮喘管理和围产期心理健康支持嵌入文化安全护理;由原住民数据原则治理的围产期注册系统促进及时风险检测和质量改进;投资基于优势的社区驱动参与策略;允许女性在临床适宜时离家更近分娩;坚持数据主权(Indigenous data sovereignty),确保原住民社区监督数据使用。这些建议与国际上加拿大、巴西、新西兰和美国的原住民社区研究一致。
**研究结论部分翻译**
总之,这些队列强调,生命周期研究中为原住民和托雷斯海峡岛民女性积累的知识深度可以极大地补充州和国家服务使用的标准数据收集工具。支持社区主导连续性护理模式的纵向研究将极大地增进对如何最好地改善分娩和生命周期结局的理解。此外,这些发现可能惠及澳大利亚及全球其他少数群体女性的分娩和生命周期结局,这些结局通过纵向妊娠队列研究进行追踪。鉴于最新的《缩小差距报告》,研究人员认为需要重新考虑围产期方法,以维护原住民和托雷斯海峡岛民人民声音的重要性以及向社区提供围产期护理的健康需求背景。从社区嵌入型研究和健康教育项目(如Gomeroi gaaynggal项目)中汲取的经验教训尤其强调了需要整体性研究来支撑原住民社区围产期差异的病因。健康需求多样,在澳大利亚偏远地区获取服务充满挑战,但女性在孕期获得安全、以女性为中心的护理是普遍权利。临床医生、卫生系统和社区之间的创新伙伴关系对于努力缩小当前孕产健康差距、确保母亲、婴儿及其家庭未来健康改善至关重要。现在比以往任何时候都更迫切需要聚焦于围产期研究和护理模式,以帮助实现缩小差距目标,为原住民和托雷斯海峡岛民家庭的未来健康和教育结局提供平等支持。