日本围绝经期女性心理坚韧性(Psychological Hardiness)与应对行为实施:关于压力、应对策略及其向行为转化的横断面调查

《Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology》:Psychological hardiness and coping behaviour implementation in Japanese menopausal women: a cross-sectional survey of stress, coping strategies, and their translation into behaviour

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年06月04日 来源:Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology 2

编辑推荐:

  目的:围绝经期症状是由激素变化、心理资源及行为应对过程共同影响的复杂心身体验。尽管应对策略已被广泛研究,但与应对行为实施(coping behaviour implementation)相关的因素尚不清楚。本研究探讨心理坚韧性(hardiness)与应对策略、

  
目的:围绝经期症状是由激素变化、心理资源及行为应对过程共同影响的复杂心身体验。尽管应对策略已被广泛研究,但与应对行为实施(coping behaviour implementation)相关的因素尚不清楚。本研究探讨心理坚韧性(hardiness)与应对策略、应对行为实施及围绝经期症状之间的关系。方法:对198名45–55岁女性进行横断面调查,评估围绝经期症状、日常压力、坚韧性、应对策略及应对行为实施(定义为自评至少实施一种应对行为)。进行分组比较、多元回归及logistic回归分析。结果:高坚韧性女性报告较低心理及躯体症状严重度,更多使用主动应对策略。多数应对策略与症状严重度无直接关联。Logistic回归显示应对行为实施与心理症状及承诺(commitment)呈正相关,与责任推卸(responsibility shifting)呈负相关。结论:心理坚韧性——尤其是承诺(commitment)——与应对行为实施相关,而非直接减轻症状。提示心理投入(psychological engagement)对围绝经期适应性自我管理具有意义。
论文解读:日本围绝经期女性心理坚韧性(Psychological Hardiness)与应对行为实施之研究
一、研究背景与立题依据
绝经(menopause)是女性必经的生理阶段,常伴血管舒缩、心理及躯体症状,严重者损害日常生活功能、工作生产力及生活质量(Quality of Life, QoL)。在日本,许多女性即便症状达围绝经期障碍程度也未寻求或接受诊治,造成显著社会经济负担。围绝经期症状虽主要由雌激素下降触发,但其严重度与影响受心理、社会文化及行为因素强烈调节——雌激素降低通过神经内分泌机制增加应激敏感性,而心理痛苦与感知压力始终与更高症状负荷及更差QoL相关联。因此,围绝经期被视为生物易感性与应激评价及应对过程交互作用的复杂心身过渡。
个体应激适应差异主要取决于认知评价和应对反应。心理坚韧性(Psychological Hardiness,含承诺Commitment、控制Control、挑战Challenge三维度)是一种韧性人格资源,高坚韧性者在逆境下倾向表现低应激反应性及更好心理健康,既往在围绝经期女性中已被报道与较少症状及相关主动问题卷入型应对策略有关。然而,坚韧性是否促进实际应对行为的落实(即"从意图到行动"的行为转化)尚不明确。既往围绝经期应对研究多聚焦应对策略( problem?focused、emotion?focused、avoidant),但拥有策略不等于其在日常生活中被实施,促成或阻碍此行为落实的机制在围绝经期症状管理中仍缺乏研究。本研究区分"应对策略(coping strategies,认知评价倾向)"与"应对行为实施(coping behaviour implementation,实际行为落实)",旨在阐明心理资源如何参与症状自我调节的行为过程。
二、关键技术方法概述
研究人员采用横断面调查设计,通过在线问卷招募日本45–55岁自知有围绝经期症状的女性(排除严重精神疾病及日语理解困难者),最终纳入198人(经G*Power估算样本量,原收集200份剔除2份不完整)。按STRAW+10标准分期(绝经前期、围绝经期、绝经后期)。测量工具均为成熟日文版量表:围绝经期症状采用简化围绝经期指数(Simplified Menopausal Index, SMI;Cronbach's α=0.751),日常压力采用每日烦扰量表(Daily Hassles Scale;α=0.907),心理坚韧性采用坚韧性量表(Hardiness Scale;三维度各5题,4点计分,α=0.877),应对策略采用三轴应对量表(Tri?Axial Coping Scale, TAC?24;含信息搜集、计划、宣泄、放弃、责任推卸、回避性思维、积极再解释、分心娱乐8个子维度,α=0.851),应对行为实施定义为自评"目前正在为缓解症状采取至少一种应对行为"(从12项既有研究中归纳的行为中多选,含就诊、HRT、汉方、补充剂、运动、瑜伽、饮食调整等)。统计分析包括描述性统计、Shapiro?Wilk正态性检验、单因素ANOVA及Bonferroni事后检验、卡方检验、独立样本t检验、多元线性回归(探讨围绝经期症状严重度预测因子)及二元Logistic回归(探讨应对行为实施相关因素),以p<0.05为显著性水平(IBM SPSS Statistics 29.0)。
三、研究结果
Participant characteristics(受试者特征)
198名女性中,围绝经期162人(81.8%)、绝经后期26人(13.1%)、绝经前期10人(5.1%)。各阶段仅在年龄(绝经后期>绝经前期)及SMI心理症状评分(围绝经期>绝经后期)上存在显著差异,血管舒缩症状及总体压力水平无显著差异。
Differences according to hardiness level(按坚韧性水平分组比较)
以坚韧性总分中位数(36.5分)分为低分组(≤36)与高分组(≥37)。高坚韧性组报告显著更低心理及躯体围绝经期症状严重度(血管舒缩症状无组间差异)。应对策略方面,高坚韧性组更频繁使用主动及问题取向策略(积极再解释、计划、信息搜集、分心娱乐),低坚韧性组更多采用放弃及责任推卸等回避策略。
Factors associated with menopausal symptom severity(围绝经期症状严重度相关因素)
多元回归分析显示,较高日常压力与较高SMI总分显著正相关;调整协变量后,各应对策略及坚韧性总分均与围绝经期症状严重度无直接显著关联。
Factors associated with coping behaviour implementation(应对行为实施相关因素)
Logistic回归显示:心理症状较明显(Odds比>1)及坚韧性中承诺(Commitment)维度得分较高者,更可能实施应对行为;责任推卸(responsibility shifting)维度得分较高者,实施应对行为的可能性较低。将坚韧性作为连续变量的补充模型中,坚韧性总分仍与应对行为实施无显著关联,心理症状及责任推借的关联方向同主模型一致。
四、讨论与结论翻译
讨论指出,本研究不同于既往侧重症状严重度或治疗结局的研究,强调了对围绝经期症状的实际应对行为实施。高坚韧性女性报告较少心理及躯体症状(血管舒缩症状除外),与坚韧性作为心理健康保护因子的理论框架一致——坚韧性主要影响与心理及行为域相关的主观症状体验,而非直接衰减由激素波动主导的血管舒缩症状。高坚韧性关联主动问题取向应对策略的使用,低坚韧性者倾向否认与回避,与既往文献相符。值得注意的是,多数应对策略本身与症状严重度无直接关联,提示拥有策略不等于症状缓解,应对有效性可能取决于策略在日常中的落实程度。Logistic回归表明应对行为实施与心理症状及承诺(commitment,坚韧性核心成分之一)正相关,与责任推卸负相关,说明特别是承诺维度关联于应对行为实施。承诺反映个体对生活及个人角色的投入感,在日本文化强调忍耐与角色履行背景下,高承诺可能意味着将症状识别为需主动应对的问题,体现积极心理投入而非被动忍受,从而关联适应性应对行为。研究提示对围绝经期女性的支持应超越单纯提供应对技巧,亦需关注心理资源尤其承诺感对健康投入及行为落实的作用。局限性含横断面设计无法推断因果、自陈问卷潜在回忆及社会期望偏差、样本限于日本女性限制外推性;未来需纵向及多方法客观评估明确因果路径。
研究结论(原文Conclusion翻译):
心理坚韧性——尤其是承诺(commitment)——与围绝经期症状的应对行为实施相关联,而非直接减轻症状严重度。这些发现提示,心理投入(psychological engagement)可能与绝经期间适应性自我管理相关。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号