《Frontiers in Sustainable Food Systems》:Institutional readiness, gender inclusion, and sustainability transitions in proximity agri-food systems: a multi-actor analytical model for territorial food governance
编辑推荐:
摘要:农食系统(agri-food systems)中的可持续性转型日益依赖于能够整合环境绩效、社会包容与制度能力的地域嵌入型(territorially embedded)治理模式。邻近性(Km0)食物系统已在欧洲作为增强韧性、减少环境外部性及强化农村经济的
摘要:农食系统(agri-food systems)中的可持续性转型日益依赖于能够整合环境绩效、社会包容与制度能力的地域嵌入型(territorially embedded)治理模式。邻近性(Km0)食物系统已在欧洲作为增强韧性、减少环境外部性及强化农村经济的战略机制出现。然而现有研究常将可持续性、性别平等与制度治理视为独立维度,限制了对其在地方化食物网络中系统性交互作用的理解。本研究构建整合分析框架,考察邻近性农食系统中可持续性实践、性别包容度与制度就绪度如何相互作用。研究人员构建了三个复合指数——可持续性承诺指数(Sustainability Commitment Index, SCI)、性别包容指数(Gender Inclusiveness Index, GII)与制度就绪指数(Institutional Readiness Index, IRI)——采用因子加权变量与标准化量表。通过比较统计分析、相关建模与定性三角互证(qualitative triangulation)识别三维度间结构性关系。结果显示,制度就绪度与可持续性结果呈强正相关,表明治理能力与基础设施支持与邻近性食物系统中可持续导向实践的采纳密切相关;性别包容促进区域食物系统的创新、韧性与合法性;企业在可持续性方面领先,农民表现出政策遵从意愿但获取资源有限,政府部门具战略意识但执行不一致;可持续性、包容与治理的系统联结共同塑造地方网络。讨论部分支持多中心(polycentric)与地域本位治理理论:地方食物系统可持续性转型取决于制度协调、包容性参与及创新基础设施获取,性别平等是地域可持续性与创新的结构性组成部分。研究提出可迁移的分析模型,用以评估嵌入地方农食系统的可持续性转型,为地域治理与农村政策设计提供循证依据。
论文解读:邻近性农食系统中制度就绪度、性别包容性与可持续性转型的多行动者分析模型
本文发表于《Frontiers in Sustainable Food Systems》,针对邻近性(Km0)农食系统(proximity agri-food systems/short food supply chains, SFSCs)中环境可持续性、性别包容与制度治理长期被割裂研究的问题,指出既往文献孤立看待上述维度,忽略了其在地域性食物治理(territorial food governance)中的系统性互动。联合国可持续发展目标(Sustainable Development Goals, SDGs)虽倡导整合环境、社会与制度目标,但缺乏可操作化的地域层面综合评估框架。为此,研究人员以西班牙加利西亚(Galicia)地区为例,构建并实证检验由可持续性承诺指数(Sustainability Commitment Index, SCI)、性别包容指数(Gender Inclusiveness Index, GII)与制度就绪指数(Institutional Readiness Index, IRI)组成的三元分析模型,通过对农民、农食企业和公职人员三类行动者的多行动者(multi-actor)调查与混合方法分析,揭示三维度间关联及异质性表现,验证制度就绪度与性别包容作为可持续性转型结构性条件的理论假设,为地域本位(place-based)农村政策与欧洲共同农业政策(Common Agricultural Policy, CAP)实施评估提供诊断工具。
主要关键技术方法:
研究采用横断面解释性多行动者设计,在西班牙西北部加利西亚农村的Km0农食系统中通过目的性角色抽样选取347名参与者——农民(n=142)、农食企业(n=117)及公职人员(n=88),经由线上问卷、电话与面访混合方式收集数据。构建SCI(环境认证、可持续投入、减废与参与农业环境方案等)、GII(女性管理层占比、培训与资金获取、合作社董事会代表及性别敏感决策等)与IRI(数字基建接入、与公共机构协调、技术咨询可及性、行政效率及CAP政策认知等)三项复合指数,指标经5点李克特量表测度并线性转换至0–100分,通过探索性因子分析(exploratory factor analysis, EFA)确认三维结构(KMO>0.75,Bartlett's检验p<0.001),以因子载荷为权重计算加权均值,Cronbach's α分别为SCI=0.83、GII=0.86、IRI=0.88。统计分析含描述性统计、Welch's ANOVA与Games–Howell事后比较、Pearson相关分析及多重共线性诊断;辅以对24名参与者的半结构化访谈做主题编码(NVivo软件)进行定性三角互证。
研究结果
5.1 Descriptive statistics and index scores by stakeholder group(各利益群体SCI、GII、IRI描述性统计与得分):
通过描述性统计得出,农食企业SCI均值最高(M=79.2,SD=8.4),农民次之(M=71.3,SD=10.1),公职人员最低(M=62.1,SD=9.7);GII亦以企业最高(M=67.4,SD=9.2),农民(M=58.3,SD=11.0)与公职人员(M=55.6,SD=10.4)较低;IRI则公职人员最高(M=76.1,SD=7.8),企业次之(M=72.3,SD=8.9),农民最低(M=54.2,SD=12.3)。表明企业在可持续承诺与性别包容上领先,而制度就绪度随治理职能集中于公共部门,农民在这三方面均偏弱,验证假设H5各组间存在显著差异。
5.2 Inter-index correlations and hypothesis testing(指数间相关性分析与假设检验):
Pearson相关分析显示IRI与SCI呈强正相关(r=0.68,p<0.001),支持H1;GII与SCI呈中等正相关(r=0.54,p<0.001),支持H2;IRI与GII呈中等正相关(r=0.49,p<0.001),支持H3;Welch's ANOVA证实三组在所有指数上差异显著(p<0.001),支持H5。多重共线性诊断VIF<3.0,构念具区分效度。研究未检验中介效应故H4未做正式验证,但相关结构支持性别包容与制度就绪度均正向关联可持续承诺。
讨论部分总结:
实证结果表明邻近性农食系统的可持续承诺与制度能力及社会包容动态密切相关,差异化指数表现说明可持续性转型依赖治理对齐与行动者协调而非仅靠环保意识或市场定位。强SCI–IRI关联印证转型治理理论中制度安排对利基(niche)实践放大的结构性作用,但需注意横断面设计仅能说明相关而非因果。机构能力是可持续性绩效的结构性决定因素,CAP生态方案(eco-schemes)等工具效果受地域吸收能力制约,农民群体IRI偏低反映行政复杂性与区域异质性导致实施落差。性别包容与可持续承诺仅中度耦合,提示性别主流化常流于形式而未深度嵌入治理常规,需通过制度再设计改变激励结构与决策权力分配方能使包容成为转型核心维度而非附属政策领域。Km0系统应被重构为受治理调节的转型空间(governance-mediated transition spaces),其可持续性取决于制度密度(institutional thickness)、治理协调与包容性参与的共同生产。研究对欧盟CAP架构具政策含义:生态方案和性别主流化有效性受地域制度就绪度中介,需针对性投资治理能力建设并嵌入性别敏感条件性方避免地域分化。局限性含横断面无法推断时序因果、样本地域局限需跨国复制、GII为自陈报告未测客观权力再分配、复合指数简化复杂动态及自陈偏差可能,未来建议开展纵贯面板、跨欧盟比较及性别融入机制的深层制度映射。
结论(翻译):
本研究表明,邻近性(Km0)农食系统内的可持续性绩效不应被理解为空间本地化的固有属性,而是与制度密度及包容性治理配置相关联的关系性结果。通过操作化SCI–GII–IRI三元框架,研究提供证据表明环境承诺、性别包容与制度就绪度是地域可持续性绩效的相互依存维度。结果挑战了将本地食物系统视为内在可持续的确定性解释,而将邻近性倡议置于更广泛的转型治理架构之中。当培训体系、数字协调机制与连贯政策框架等制度基础设施发挥利基实践的稳定化体制支撑作用时,可持续性强化方得显现;缺乏此类制度嵌入,可持续性面临碎片化与地域不均。此外,性别包容与可持续承诺的部分脱钩表明社会转型尚未充分整合入农食转型过程——局限于程序性合规的性别主流化不会自动转化为结构性赋权,包容性治理须嵌入合作社决策结构、资金分配机制与制度设计中。方法学上SCI–GII–IRI框架贡献了可在欧盟多元农村语境中比较应用的可复制测量架构,将替代性食物网络(Alternative Food Networks, AFNs)研究与转型治理理论相桥接。地方及区域主管部门可将GII与IRI作为地域性食物治理的诊断工具——GII用于识别合作社治理中女性代表缺口并定向培训资源,IRI用于基准制度就绪度并优先投资数字基建与行政简化,LEADER地方行动小组可将指数阈值纳入项目遴选优先序。政策含义在于CAP转型潜力不仅取决于方案创新,更取决于强化地域吸收能力与制度一致性;邻近系统的可持续性应被理解为通过协调治理生态系统达成的制度成就(institutional accomplishment)。SCI–GII–IRI框架是可迁移的分析架构,可支撑未来地域治理评估、可持续性转型监测及欧盟不断演进农食体系中的循证农村政策设计。