透过摩洛哥东南部绿洲女性活动重思社会契约(Social Contract)与环境正义(Environmental Justice)

《Society & Natural Resources》:Rethinking the Social Contract and Environmental Justice Through Women’s Activities in Morocco’s Southeastern Oases

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年06月27日 来源:Society & Natural Resources 2.1

编辑推荐:

  摘要:本文考察摩洛哥绿洲地区农村女性角色之演变,聚焦环境变化特别是水资源稀缺(Water Scarcity)如何影响其于社会契约(Social Contract)中的地位。研究采用结合社会契约理论与环境正义(Environmental Justice)视角的概

  
摘要:本文考察摩洛哥绿洲地区农村女性角色之演变,聚焦环境变化特别是水资源稀缺(Water Scarcity)如何影响其于社会契约(Social Contract)中的地位。研究采用结合社会契约理论与环境正义(Environmental Justice)视角的概念框架,检视女性对保护(Protection)、供给(Provision)、参与(Participation)及承认(Recognition)的获取情况。在德拉—塔菲拉勒特(Draa-Tafilalt)地区的田野调查显示,女性虽面临结构性边缘化与脆弱性,但亦是积极的变革主体。以农产品加工为核心并拓展至发展赋能活动的女性合作社(Cooperative)之兴起,彰显了女性的创新与适应能力。然而水资源稀缺威胁既有成果。本研究强调环境退化、性别关系及国家—社会关系之相互交织,呼吁在气候变化背景下制定承认女性特定需求与贡献的政策。
论文解读:透过摩洛哥东南部绿洲女性活动重思社会契约与环境正义
本文发表于《Society》。研究背景方面,摩洛哥东南部Draa-Tafilalt地区的绿洲(Oases)正经历严重环境退化,包括荒漠化扩张、地下水位下降及商业化高耗水作物种植导致的资源枯竭,同时伴随男性青壮年向外迁移。传统上,农村女性在agro-ecological系统中承担大量无酬照护与农业劳动(如Jnan分层种植系统维护、取水),但其对土地与水资源的正式控制权薄弱,且其在国家—社会关系中被"社会契约(Social Contract)"排除于核心交换关系之外——即国家提供保护(Protection)、供给(Provision)、参与(Participation)以换取公民忠诚,而女性常因性别规范被剥夺对这些国家交付物(Deliverables)的平等获取,且缺乏对其劳动与知识的"承认(Recognition)"(环境正义中Recognitional Justice维度)。既有文献多关注MENA地区社会契约的物质层面,对性别维度及环境变化如何重塑该契约关注不足。因此,研究人员引入环境正义框架补充传统社会契约理论,探讨环境变化(尤指水资源稀缺)如何双重作用于女性:既加剧其脆弱性,又成为其重新协商社会契约地位的契机。
研究方法简述:
研究人员采用混合证据来源:(1) 科学文献与政策文件综述,涵盖社会契约、环境正义及摩洛哥绿洲性别研究;(2) 2024年在El Kelaa M'Gouna与Tinghrir(M'Goun与Todra山谷)开展的定性田野调查,含约二十次半结构化访谈——对象含女性农业合作社代表、青年协会、公共饮水机构(Office National de l'Eau Potable, ONEP)、农业厅(Office Régional de Mise en Valeur Agricole, ORMVA)、藏红花合作社、饮水协会及女性地方议员;辅以研究人员此前十五年积累的Draa与Dadès谷地性别—水资源—生计研究经验。数据分析依扩展的社会契约框架(保护、供给、参与+承认)进行主题编码,所有来源与地点匿名化处理。
研究结果:
Women's Embedding in the Ecosystem and in Social Relations(女性在生态系统与社会关系中的嵌入):
绿洲传统农业系统Jnan(下层饲草/小麦/玫瑰、中层果树、上层椰枣冠层)依赖集体灌溉。女性日常劳动深度嵌入该系统——取水、作物护理、玫瑰加工,为其提供公共空间接触与信息交换机会。男性外迁使女性承担更多农务,但水资源减少致部分Jnan荒废,限制其收入与社交。尽管如此,女性通过合作社与Qoraa(互助集资)等非正式网络展现能动性,并参与Figuig等地水资源抗争。可见环境变化压缩生存空间的同时,亦迫使女性突破私域边界。
Access to Protection(获取保护):
国家维持基本治安,但对女性之保护存在缺口——公共场所性骚扰缺乏应对机制,家暴防治薄弱,土地与水权法律上虽有2019年Soulalyat改革改善集体土地继承,实践中因习惯法残余、司法敏感度不足及宗教规范解读仍受歧视。水权常附于土地所有权,灌溉事务被视为男性领域。部分女性合作社通过就近设厂、提供扫盲与健康课程创建"安全空间(Safe Space)",局部弥补国家保护缺失。环境变化使女性更难满足气候适应补贴所要求的正式地契条件,加剧法律排斥。
Access to Provision(获取供给):
公共基础设施(通电、初级教育、部分自来水接入)近十五年改善,减轻女性家务负担,但偏远区仍靠协会管理井且水质监测缺位。灌溉水因男性主导分配与女性缺地契而难获正式取用;井干涸致生计作物消失、家畜减少、购粮支出上升,女性需花更多时间运水或被困家中。农业推广培训多面向地主(通常为男性),女性获基础玫瑰加工等短期培训后成立合作社,但产品同质化严重、商业化支持不足,部分女性借助Facebook自学。正式土地权证是获取气候适应补贴(Subsidy)之前提,女性因此被系统性排除于国家供给性资源外。
Access to Participation(获取参与):
形式上女性可投票但通常随男性亲属意向;少数女性市议员遭遇性骚扰与阻挠。传统水议会(Jemaa)与灌溉协会无女性席位,但在家庭内(尤其外迁后)女性决策权扩大——管理预算、子女教育及部分农事。男性态度呈异质性:部分积极支持女儿受教育或妻子入社。女性合作社(2017年法允许协会转合作社后激增)成关键参与平台——获公帑装修场地设备、参加国内外展会(如Rose Festival)、获国王表彰,带来收入与象征性承认(Recognition)。培训中偶有语言(Amazigh阿马齐格语缺失)与态度歧视。环境退化(尤玫瑰对水温敏感)威胁合作社原料,削弱女性公共参与根基。
讨论与结论(翻译浓缩):
本研究证实环境变化可重塑公民与国家间社会契约关系,并显示在公共服务薄弱的偏远区,性别与社会关系比国家—公民关系更决定女性地位。将"承认(Recognition)"纳入社会契约三维交付物揭示:承认缺失是女性在保护、供给、参与中结构性边缘化的核心机制;反之,女性借由争取承认与利用供给改善机会(如合作社)可重新协商契约地位。承认既存于国家—社会关系(政策是否识别女性需求),也存于家庭与社区性别关系(男性是否支持)。社会环境框架优先于国家干预塑造女性契约地位;外迁与生态压力催生变革但也受限于规范。水资源稀缺危及合作社存续及女性发展成果。研究人员建议将气候适应主流化入能力建设、培训与基建投资,支持促成女性发声的社会变迁,并以女性自身异质经验为基础制定响应性政策。女性是生态—社会—政治变革之重要主体,政策应认可并强化此能动性。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号