伊朗布什尔省沿海生态旅舍的真实性建构:管理叙事的视角

《Journal of Ecotourism》:Constructing authenticity in coastal ecolodges: managerial narratives from Bushehr, Iran

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年07月03日 来源:Journal of Ecotourism 3.3

编辑推荐:

  既有旅游真实性研究长期以游客中心视角为主导,对供给侧行动者关注相对不足。本研究着眼于这一理论空白,考察伊朗南部布什尔省沿海生态旅舍中,业主及管理者如何通过建构性真实(constructive authenticity)与舞台化真实(staged authent

  
既有旅游真实性研究长期以游客中心视角为主导,对供给侧行动者关注相对不足。本研究着眼于这一理论空白,考察伊朗南部布什尔省沿海生态旅舍中,业主及管理者如何通过建构性真实(constructive authenticity)与舞台化真实(staged authenticity)的概念框架,生产具有市场价值的"真实"体验。研究发现,管理真实性工作主要围绕物质性地方线索、类家庭式 hospitality、叙事与仪式、选择性调适与双层结构、体验式教育,以及情境性约束六个维度展开。该研究为真实性讨论提供了供给侧的概念化路径,将真实性视为从建构性真实到操作性软舞台化(soft staging)的连续谱,其间存在滑向舞台化展示的可能性。该论文发表于《Journal of Ecotourism》。
**研究背景与问题缘起**

当代旅行者日益追求兼具可持续性、放松性与"真实性"的旅游体验,生态旅游常被视为此类需求的回应方案。生态旅舍(ecolodge)作为小规模、自然依托型住宿设施,以本地材料建造、雇用本地居民、提供连接自然与文化的活动项目为核心特征,其营销策略中"真实"本地体验居于中心地位。然而,既有研究多从游客感知视角切入,运用量化模型探讨感知真实性与满意度、行为意向的关系,对供给侧如何建构真实性关注不足;定性研究亦多聚焦于国际知名目的地,对小型家庭经营式生态旅舍、尤其是全球南方沿海情境中的真实性建构过程缺乏深入探讨。

伊朗生态旅舍业近十余年来快速扩张,但学术研究仍显薄弱,且多用宽泛调查方法而非诠释性路径,或集中于非沿海区域。伊朗南部布什尔省位于波斯湾北岸,以其历史港口城市、棕榈林、海滩、独特海鲜辛辣饮食及强烈海洋认同著称。近年该省涌现出一批小型沿海生态旅舍,吸引寻求海滨宁静、本地食物与日常沿海生活体验的游客。在此背景下,研究人员以布什尔省沿海生态旅舍为案例,探究管理层面如何建构基于地方的真实性,核心研究问题包括:生态旅舍业主/管理者如何在日常运营中建构并呈现可市场化的真实性体验?这些实践如何在实际约束条件下反映并协商建构性真实与舞台化真实?

**核心技术方法**

本研究采用质性研究设计,基于目的性抽样对布什尔省24位生态旅舍业主/管理者进行半结构化电话访谈。样本通过当地旅游网络与系统在线搜索构建,涵盖不同性别、年龄、容量及运营年限的旅舍。访谈由两位研究者共同实施——一位为布什尔本地人(具备文化熟悉度与地方知识),另一位来自伊朗其他地区(保持外部视角以质疑既定假设),形成"内部人—外部人"组合。所有访谈于2025年冬季以波斯语进行,时长15至50分钟,经逐字转录后翻译为英文。数据分析采用Braun&Clarke提出的六阶段主题分析法,使用MAXQDA软件辅助,经迭代编码与持续比较,最终形成以建构性真实与舞台化真实为理论透镜的六大主题。

**研究结果**

**物质性地方线索**:管理人员调动自然环境、建筑遗产、物质文化与本地食物,使布什尔沿海认同变得可感知。自然不仅是景观背景,更成为体验核心内容——如将棕榈树种植于庭院、窗户朝向海面以"引入自然"。建筑方面,既有对祖屋的修复传承("为保持父亲身后之名"),也有新建结构中符号性风塔等新传统主义做法,质量参差不齐。手工艺从装饰性陈列到功能性融入日常(编织垫、灯具等)呈现连续性差异。食物作为最显著的真实性载体,既可能强化地方认同,也可能因经济压力外包而失去控制。主题分析显示,物质真实性在具备技艺修复、材料与历史连续性时更强;当线索沦为表面装饰、脱离功能与日常实践时,则滑向舞台化。

**类家庭式 hospitality**:管理人员通过关系性方式塑造真实性,温暖感与日常共居营造亲密,而管控亲密、信任建立及主人参与程度则界定亲密条件。部分管理者将温暖作为核心资产,甚至形成持久友谊("许多朋友因我们的待客方式成为家人")。类家庭性通过日常自然参与实现——如客人偶遇烤面包而"非表演性"地共享。边界管理同样关键:"家规"(脱鞋、标志改为"生态旅舍之家")引导向共居而非酒店式服务。清洁不仅是服务特征,更是信任机制与道德形象。研究同时发现主客关系存在风格差异:从密切共居到独立体验安排。此主题揭示真实性作为一种管控亲密形式——呈现的"自然真诚"往往依赖微妙编排。

**叙事与仪式**:管理人员通过地方扎根的叙事与仪式实践使地方记忆可及并促成对话参与。真实性可源自真实对话与地方参与(如邀请村民讲述旧婚俗),也可通过精心设计的空间线索激活(以地方长者命名房间引发好奇)。文化表演如"Khayyam-khani"(配以布什尔音乐与风笛)和"Hana Bandan"(散沫花仪式)成为难忘体验,但程序化程度影响其意义深度。主题显示,叙事与仪式作为组织意义的工具,其设计程度与可重复性决定方向:即兴共创与情境对话对齐建构性真实;设计线索扩展对话属软舞台化;高度可重复、为游客消费而交付则滑向舞台化。

**选择性调适与双层结构**:管理人员通过平衡可展示传统与不可避免现代化来维持真实性,并回应客人反馈与期望。卫生舒适设施(卫生间、供暖)无法传统化,政府评级标准亦强制要求特定设施。反馈机制驱动微调(减辣、加冲水装置),而空间区隔可同时接待不同群体。双层结构将不可协商的后台现代化与前台文化氛围分离,保持文化气氛与现代要求的平衡。此主题中,适应性压力驱动的工作性重构属操作性软舞台化;但若调适主要由评分评论驱动,地方差异沦为标准化可接受性,则滑向舞台化。

**体验式教育**:管理人员通过基于地方知识与实践的体验式学习,以及保护教育与规范设定来塑造真实性。教育套餐包括棕榈编织参观、种植收割"Panir-e Nakhl"(棕榈心)、烹饪传统食物等,强调"通过触摸和实践"理解地方技能。保护教育融入体验,如设立可持续发展学校教授环境保护与海龟蛋处理,或组织座头海豚保护活动与海滩清理。规范设定先于到达或入住期间进行,规定文化尊重与环境关怀行为。主题显示,体验式学习让客人通过行动、触摸与参与理解地方;当教育设计引导负责任行为时,属使真实体验得以可能的软舞台化;但若活动沦为常规套餐或指导过于规定性,则滑向舞台化。

**情境性约束**:气候季节性、经济压力、无效支持与薄弱监管约束并重塑管理人员可维持的真实性形式。运营窗口因炎热限于数月;机构支持变为摩擦来源(贷款承诺未兑现);缺乏监管导致老房拆除、现代多层建筑取而代之,管理者被迫更多通过叙事维持真实性;通胀与价格波动使体验最小化、适应性调整("假装他们在教我们"),甚至去早餐化或外包。主题揭示真实性是有条件的而非自由选择的:约束下的适应性安排属建设性真实,但补偿性 cosmetic 升级、象征性替代品或程式化外包则增加舞台化风险。

**讨论与结论**

**讨论**:布什尔案例表明,沿海生态旅舍中的真实性非静态特质,而是持续性成就。研究人员提出从建构性真实到舞台化真实的连续谱模型,中间存在"软舞台化"模式。软舞台化与舞台化真实的区别不在于管理干预的存在与否,而在于干预的角色与后果:软舞台化的中介保持支持性,组织接触地方差异而不取代之;舞台化真实的中介则日趋替代性,将差异驯化、标准化为更脚本化、可重复的表演。

该模式符合Wang提出的建构性真实概念(基于社会共享意义而非客观原真性),同时指出更强物质真实性依赖于技艺、功能与连续性的支撑。研究亦改进MacCannell的舞台化理论:生态旅舍中的舞台化常呈低强度、操作性形式——家规、校准边界、清洁与主人可见性使共居可行而不必然制造虚假。叙事实践同样沿连续谱分布:从与当地人共创故事,到设计线索支架好奇与对话(软舞台化),再到可重复表演甚至脱离日常生活。

选择性调适中的双层结构机制尤为关键:将不可协商的基础设施与前台文化意义分离,有助于理解生态旅舍如何平衡舒适、诠释、责任实践与地方差异。但研究挑战理想化假设——可持续性、本地受益、舒适与真实在实践中常通过妥协、选择性保留与边界工作维系,甚至可能相互张力而非自然协同。

情境约束将真实性界定为有条件的:气候季节性、通胀、融资与治理薄弱 materially 制约可维持的内容,使真实性碎片化、选择性或再分布化(如外包食物供应),同时增加 cosmetic 替代风险。这支持了旅游结果依赖于企业层面之外治理、社区关系与 enabling 条件的观点,尤其适用于伊朗快速扩张但运营受限的生态旅舍情境。

**理论贡献**:其一,确立供给侧视角的分析价值,将真实性从游客解释结果重构为由设计与管理人员主动选择、框定与组织的管理劳动;其二,概念化软舞台化为建构性与舞台化真实间的中间模式,低强度框定、指导与边界设定可在组织接触地方差异时支持真实性;其三,强调情境约束真实性,突出分析真实性与实践情境的关联。

**实践启示**:对经营者而言,物质线索应连接使用、实践与简要解释而非纯装饰;类家庭 hospitality 通过清晰边界保持特色;叙事应是对话性、情境化的;双层结构可减少期望错配;体验式教育邀请参与和关怀。对目的地管理组织(DMO)而言,应作为中介将管理实践制度化,协调合规与文化表达,推动体验式教育合作,倡导赋能性金融与环境治理。

**研究局限与未来方向**:仅为业主/管理者视角,未纳入游客、员工与社区声音;抽样基于可达性与参与意愿;电话访谈限制非言语线索与物质环境观察。未来可开展多利益相关者研究、基于观察与民族志的方法,以及跨地区比较研究。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号