
-
生物通官微
陪你抓住生命科技
跳动的脉搏
在阿根廷患者、非正式护理人员以及普通公众样本中,改良版EQ-HWB-9的内容效度
《Health and Quality of Life Outcomes》:Content validity of the modified EQ-HWB-9 in a sample of Argentinean patients, informal caregivers, and members of the general public
【字体: 大 中 小 】 时间:2026年07月04日 来源:Health and Quality of Life Outcomes 3.9
编辑推荐:
摘要背景为应对衡量健康、社会护理以及非正式照护对生活质量影响的挑战,EuroQol集团开发了实验性EuroQol健康与幸福感量表(EQ-HWB-9)。初步测试的结果为该量表的进一步优化提供了依据。本研究旨在评估阿根廷(西班牙语版)EQ-HWB-9实验性改良版纸质自填式1.2版本的
为应对衡量健康、社会护理以及非正式照护对生活质量影响的挑战,EuroQol集团开发了实验性EuroQol健康与幸福感量表(EQ-HWB-9)。初步测试的结果为该量表的进一步优化提供了依据。本研究旨在评估阿根廷(西班牙语版)EQ-HWB-9实验性改良版纸质自填式1.2版本的内容有效性,探讨这些改良是否提升了量表性能,同时了解参与者对频率尺度选项的排序情况。
通过半结构化访谈指南开展定性认知访谈,其中包含开放式问题及针对性提问,用以评估改良版EQ-HWB-9的可理解性、相关性和全面性。参与者通过患者协会、养老院以及社交媒体等渠道进行目的性抽样招募。研究采用预先设定的框架进行主题内容分析,同时要求参与者完成响应选项排序任务,将其排序结果与量表的频率尺度进行对比。
共有20名参与者参与研究:患者12人,非正式照护者4人,普通公众4人;其中9人为社会护理服务的使用者。参与者的中位年龄为64.5岁(范围25–88岁),女性有12人。所有参与者都认为问卷易于理解,各项内容具有相关性,响应选项也较为合适。部分参与者指出问卷缺少关于休闲、社交关系、经济状况以及环境方面的内容,并建议对部分表述进行微调。总体而言,改良版EQ-HWB-9比早期版本更受青睐,因为它更便于理解,且更符合当地语言和语境。在频率尺度任务中,“从未”和“几乎总是”这两个选项始终处于预期位置(分别为90%和85%),而中间选项的排序则存在一定差异,但整体排序仍与量表的尺度保持良好一致性。
作为国际多语言研究项目的一部分,这项研究是首次对西班牙语及拉丁美洲地区的改良版EQ-HWB-9进行内容有效性评估。研究结果证明了该量表的实用性,不过仍建议进一步优化各项内容的表述。通过持续的迭代测试,可确保该工具能够准确衡量人们的健康与幸福感,从而为政策制定和实践提供依据。
为应对衡量健康、社会护理以及非正式照护对生活质量影响的挑战,EuroQol集团开发了实验性EuroQol健康与幸福感量表(EQ-HWB-9)。初步测试的结果为该量表的进一步优化提供了依据。本研究旨在评估阿根廷(西班牙语版)EQ-HWB-9实验性改良版纸质自填式1.2版本的内容有效性,探讨这些改良是否提升了量表性能,同时了解参与者对频率尺度选项的排序情况。
通过半结构化访谈指南开展定性认知访谈,其中包含开放式问题及针对性提问,用以评估改良版EQ-HWB-9的可理解性、相关性和全面性。参与者通过患者协会、养老院以及社交媒体等渠道进行目的性抽样招募。研究采用预先设定的框架进行主题内容分析,同时要求参与者完成响应选项排序任务,将其排序结果与量表的频率尺度进行对比。
共有20名参与者参与研究:患者12人,非正式照护者4人,普通公众4人;其中9人为社会护理服务的使用者。参与者的中位年龄为64.5岁(范围25–88岁),女性有12人。所有参与者都认为问卷易于理解,各项内容具有相关性,响应选项也较为合适。部分参与者指出问卷缺少关于休闲、社交关系、经济状况以及环境方面的内容,并建议对部分表述进行微调。总体而言,改良版EQ-HWB-9比早期版本更受青睐,因为它更便于理解,且更符合当地语言和语境。在频率尺度任务中,“从未”和“几乎总是”这两个选项始终处于预期位置(分别为90%和85%),而中间选项的排序则存在一定差异,但整体排序仍与量表的尺度保持良好一致性。
作为国际多语言研究项目的一部分,这项研究是首次对西班牙语及拉丁美洲地区的改良版EQ-HWB-9进行内容有效性评估。研究结果证明了该量表的实用性,不过仍建议进一步优化各项内容的表述。通过持续的迭代测试,可确保该工具能够准确衡量人们的健康与幸福感,从而为政策制定和实践提供依据。
生物通微信公众号
热搜:摘要|目标与内容|研究设计|成效表现|提案建议|结论价值 分析自编码输入|提取摘要中的研究背景、方法(认知访谈与排序任务)、结果(内容有效性、频率量表一致性)及结论(实用性与优化建议)|最后将字数动态映射为 1-6 个最具代表性的中文术语|确保输出格式紧凑且符合科学摘要的关键词规范。 摘要|目标与内容|研究设计|成效表现|提案建议|结论价值 短文本聚焦特定上下文的 literaturistomer 和 中欧 两个显著特征|并引用 134 个频次词|体现了从宏观文本结构到微观数据分布的复杂关联|常见于短篇叙事分析。 分析输入内容|提取摘要中的研究背景、方法(认知访谈与排序任务)、结果(内容有效性、频率量表一致性)及结论(实用性与优化建议)|最后将字数动态映射为 1-6 个最具代表性的中文术语|确保输出格式紧凑且符合科学摘要的关键词规范。 摘要|目标与内容|研究设计|成效表现|提案建议|结论价值 短文本聚焦特定上下文的 literaturistomer 和 中欧 两个显著特征|并引用 134 个频次词|体现了从宏观文本结构到微观数据分布的复杂关联|常见于短篇叙事分析。