《Journal of Economic Psychology》:Measuring worries about climate change: The effect of a subtle wording change
编辑推荐:
对公众气候变化态度的洞察需要准确且一致的调查工具。Understanding Society研究询问受访者多大程度上同意“气候变化的影响在未来太遥远以至于不会让我担忧(worry me)”。措辞“worry me”可能促使受访者相对更多地权衡气候变化对个人成本
对公众气候变化态度的洞察需要准确且一致的调查工具。Understanding Society研究询问受访者多大程度上同意“气候变化的影响在未来太遥远以至于不会让我担忧(worry me)”。措辞“worry me”可能促使受访者相对更多地权衡气候变化对个人成本而非社会成本的权重,研究人员用一个简单框架对此进行了说明。研究人员设计并实施了一项调查实验(survey experiment),将受访者随机分配至原始的“worry me”问题组或替换为“worry about”的版本组。研究人员发现,后者的报告气候变化担忧平均显著更高。该效应主要由最年长年龄组驱动,这可由其预期对未来气候变化影响的较短暴露期解释。结果表明环境态度测量对环境表述细节敏感。研究人员讨论了其对先前收集数据解释及未来研究设计的影响。
该研究背景源于减缓未来气候损害政策依赖公众支持与接受,而现有气候变化态度测量工具常存在偏差,准确测量需稳健工具。气候变化担忧(worry)是气候行动的重要驱动,与缓解政策支持相关,且代际差异会反映在担忧差异中。大型家庭面板调查中较少涵盖气候关切,Understanding Society的 environ-mental attitude module 含有一题:“The effects of climate change are too far in the future to really worry me”,其中“me”可能引导受访者从个人而非更广泛社会及死后影响考量。为此,研究人员通过理论框架与实证实验检验该自我参照(self-referential)措辞是否系统性影响报告担忧,以明确措辞对平均水平和年龄相关测量的作用,这对既往数据解释与未来调查设计具重要意义,论文发表于《Journal of Economic Psychology》。
研究人员开展研究用到的主要关键技术方法包括:基于价值基础理论(value-basis theory)与简单理论模型构建假设;将调查实验嵌入Understanding Society Innovation Panel(US-IP)第16波(2023年,英国约1500户家庭,最终2791名受访者),以家庭层面随机分配处理(treatment)与控制(control)组,控制组用原句“worry me”,处理组用“worry about”;用5点量表(1强烈同意至5强烈不同意)测度气候担忧,通过回归分析主效应及与人口学变量交互项,并以回答耗时作理解检查,检验措辞对分布、均值与回答时间的影响。
研究结果如下:
- 1.
Introduction
通过回顾气候担忧与政策支持的关联、大型面板调查局限及Understanding Society原题措辞潜在偏差,提出研究问题,阐明自我参照措辞可能聚焦私人、时间有限关切,而一般措辞引向更广泛长期考量,并说明将实验嵌入US-IP第16波以获取近2800观察值的设计思路。
- 2.
Conceptual framework
2.1. Related literature
综述调查措辞效应、环境态度测量与价值基础理论文献,指出人称代词在测度时间、风险、亲社会与道德偏好中的作用,举例通胀预期、碳税标签、global warming与climate change术语差异等措辞效应,并联系Schultz(2001)环境关切量表(egoistic, altruistic, biospheric concerns)说明特定词汇塑造解释,从而提出“me”与“about”可能从自我中心转向利他或生物圈关切的框架。
2.2. A simple model
建立以剩余预期寿命T为维度的效用U(T)模型,区分私人成本cP(仅当t< />S,以指示变量1about区分措辞版本(0为“me”,1为“about”),未来成本以gt(g∈[1,e))增长并以e?t指数贴现,推导U(T)=?cP·[1?e?(1?ln(g))T]/[1?ln(g)] ? 1about·cS·[1/(1?ln(g))]。由此提出假说1:控制组(“me”)气候关切(感知负效用)低于处理组(“about”);假说2:控制组年龄相关变异大于处理组,因处理组纳入与寿命无关的社会成本使相对变化较小。
- 3.
The survey experiment
3.1. Survey design
实验嵌入US-IP第16波(2023),早期自填部分对所有受访者呈现题目,控制组问“worry me”,处理组问“worry about”,答案1–5,家庭级随机分配,预期2700受访者可提供95%效能检测d=0.13效应量,并计划可视分布、回归主效应及人口学交互项、检查回答秒数。
3.2. Estimation sample
基于2791名回答者(控制组N=1402,处理组N=1389,非回应<0.01%相似),两组在女性、父母、工作、配偶同住、城市、健康、教育、认知得分、年龄等描述统计平衡(联合F检验p=0.22),多数有子女、平均约51岁,回归中控制访谈模式与个体特征以提高精度。
- 4.
Results
图1显示两组最常见为强烈不同意(5),处理组更强不同意比例更高,控制组更易选“倾向于同意”(2);图2处理/控制各选项比例比显示强烈不同意显著<0.50、倾向于同意显著>0.50,其余选项无差。表3回归表明处理组担忧水平平均高约0.18(约0.15个标准差),列(1)(2)显著(p<0.001);列(3)–(5)与年龄组、女性、父母交互均不显著,但按四年龄组细分(附录表A2)显示最老(66+)与最年轻(≤35)与中间(36–65)效应显著不同(p=0.03),最老组强正效应符合理论;与投票行为、脱欧投票交互(附录表A3)不显著且无系统模式,但政治变量统计功效受限(约三分之一未投票)。表4回归回答秒数(截尾1%)显示处理对耗时无影响(系数?0.55~?0.30,标准误0.55~0.58),加入担忧水平亦不相关,附录表A4与相对回答时间交互亦不驱动效应。
- 5.
Discussion and conclusion
讨论与结论部分:原题“worry me”较“worry about”平均担忧得分显著更低,效应量约0.15标准差,与既往气候措辞效应(0.10–0.25)相当;分布上“worry about”主要减少倾向于同意、增加强烈不同意,而非整体平移,符合处理组纳入社会考量解释;回答时间无差异说明非复杂度差异驱动。异质性分析显示父母与女性无更强效应,最老年龄组效应最大,符合短寿命预期者对措辞变化更敏感的第二假说方向;最年轻组亦有较强效应,超越原模型,可用代际意识(generational consciousness)、英国国家课程中气候教育暴露及价值基础理论中利他/生物圈价值内化解释,未来需加入价值取向条目检验。研究表明细微措辞影响气候担忧测量,建议在空间允许时于同一调查设多版本题以揭示构念不同面向,未来可用政治意识形态自评而非党派投票,朝向建立标准化工具,类似经济偏好测量(风险厌恶、时间贴现、社会偏好)以提升可靠性与可比性;准确测度气候担忧关乎福祉与生态焦虑(eco-anxiety)等情绪反应,且气候关切正向关联亲环境行为与政策支持,若用原自我参照题作为结果变量测非自我预测因子可能低估效应,作为预测变量解释社会动机行为可能削弱关系,解释自我动机行为则可能高估,未来需用同调查内政策题实证验证措辞差异是否影响政策支持的(intergenerational)权衡。翻译研究结论部分如下:气候变化担忧的措辞显著影响回答。具体而言,Understanding Society主调查中原用问题相较去除个人指称“me”改为“about”的版本产生显著更低的平均担忧得分。图1中的分布可能暗示回答变化温和,估计效应量约为一个标准差的0.15,与相关研究报道的标准化措辞效应(分别对气候变化重要性及存在性态度约0.10至0.25)相当;且回答受限于五个有序类别之一,措辞改变很可能也在任一类别内部引起偏移。结果大体符合理论框架并支持第一假说,即处理组更高总体担忧水平,处理似促使受访者考虑更广泛社会与星球影响而非仅严格个人范畴。图1、图2的分布证据进一步支持模型解释:“worry about”措辞主要减少倾向于同意者比例并增加强烈不同意者,而非平移整个分布,该选择性模式与措辞对部分原本仅表达有限个人关切受访者强调社会及个人之外考量一致;重要的是两版本回答时间相似表明结果非由表述复杂度系统差异驱动。为了解哪些个体驱动平均处理效应,研究人员按受访者特征做异质性分析,未发现父母(可能优先考虑后代而非个人暴露)或女性更易受措辞影响,表明发现在系列人口学维度上一致。结果提示效应在最高龄组最大,这与第二假说方向一致,即预期寿命最短(面临最低预期终身气候成本)者对措辞变化反应最强。研究人员亦观察到最年轻受访者相对强效应,表明年龄作用较简单模型假设更复杂,可能涉模型未纳入机制,如代际意识理论指出世代经历形成共享价值与态度,年轻人更早更系统通过教育(如英格兰与威尔士国家课程引入)接触气候变化,该世代可能已内化更广泛社会维度影响,降低从“me”到“about”措辞转换的相对显著性;不同社会语境可能有替代机制产生不同年龄异质性。补充解释见于环境心理学价值基础理论,个体气候关切由底层价值系统塑造,利己价值较低而生物圈或利他价值较强者对原题自我中心框架较不敏感,这些价值本身可由教育暴露与世代经验塑造,提示年轻人模式与价值取向发展可能关联,未来应在测试气候担忧措辞敏感度的调查中纳入价值条目以检验其作用。结果对调查设计亦有启示:气候关切测量对细微措辞差异敏感,应实施更多调查实验探究词句如何影响回答,若空间允许可在同一调查内设同一问题多版本以揭示测度捕捉的是稳定底层构念还是其不同侧面;未来研究宜用比党派归属或投票更直接的政治立场指标如政治意识形态自评(其与环境关切关联更强)。通过严格测试与验证,领域可朝建立标准化气候关切测量工具努力,此举与经济偏好(风险厌恶、时间贴现、社会偏好)验证模块发展提升研究可靠与可比性一致;正确测量气候担忧本身重要,因其关联福祉更广泛方面包括生态焦虑等情绪反应。现有研究显示气候关切正向关联亲环境行为与缓解政策支持,由于措辞诱导的关切差异如何转化为这些具体结果知之甚少,可推测对持续使用原气候担忧测度研究的影响:若用作结果变量检验非利己预测因子(如利他、社会信任相关)可能因原措辞自我参照偏差低估真实效应;若用作预测变量解释由更广泛社会关切驱动的亲气候行为(如支持缓解政策)则测量不精确可能削弱观测关系;反之若用以解释利己动机行为(如购买洪水保险)或将关切回归于利己预测因子(如气候变化预期货币损失)则个人担忧指称可能高估效应。为实证验证措辞诱导的关切差异是否影响如气候政策支持,未来研究应采用同调查内收集的政策问题,且此类问题应设计以捕捉相关政策(代际)权衡。