分子模拟与实验表征之间的定量比较通常因可访问的时间尺度和控制参数存在系统性差异而变得复杂,因此通常不期望在绝对单位上完全匹配。我们引入了一种序列对齐框架,该框架能够在不要求时间或温度上一一对应的情况下,实现模拟量与实验可观测量之间的保序定量匹配。该方法将比较公式化为在成对距离矩阵上的全局优化问题,并使用动态规划识别最优单调映射。我们在两个案例研究中展示了该方法:水合溶菌酶的准弹性中子散射(QENS)与一系列温度下的分子动力学模拟进行对齐,以及纳米粒子组装的时间分辨小角 X 射线散射(SAXS)和动态光散射(DLS)测量与粗粒化模拟进行对齐。在这两种情况下,对齐都揭示了实验条件与模拟条件之间的系统性偏移,同时保留了具有物理意义的趋势。这项工作确立了序列对齐作为将模拟与实验表征数据整合的通用框架。