船舶压载水管理对细菌群落及指示菌种影响的分子生物学评估

《Journal of Marine Science and Engineering》:Molecular Methods Reveal Responses of Bacterial Communities, Including Indicator Species, to Ballast Water Management

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月26日 来源:Journal of Marine Science and Engineering 3.2

编辑推荐:

  摘要专业翻译 压载水(BW)是细菌类群(包括病原菌)在全球范围内转运的重要媒介。应用分子工具评估和监测压载水管理实践,可提高细菌检测的准确性和灵敏度。然而,目前鲜有研究利用分子方法考察船舶作业过程中处理相关的细菌群落变化,这既限制了对管理实践有效性的理解,也制

  
摘要专业翻译 压载水(BW)是细菌类群(包括病原菌)在全球范围内转运的重要媒介。应用分子工具评估和监测压载水管理实践,可提高细菌检测的准确性和灵敏度。然而,目前鲜有研究利用分子方法考察船舶作业过程中处理相关的细菌群落变化,这既限制了对管理实践有效性的理解,也制约了分子工具用于压载水监测的验证。本研究利用两次实验性航程,评估了压载水处理(BWT)及压载水处理与压载水交换相结合的联合管理策略(BWT+E)期间细菌群落的变化。采用靶向实时荧光定量PCR(qPCR)分析指示菌种大肠杆菌(E. coli)和肠球菌(enterococci),并与标准的最大可能数(MPN)培养法进行比较;同时利用16S rRNA基因测序监测微生物群落组成的变化。虽然经BWT和BWT+E处理后,指示生物均低于D-2法规标准,但16S rRNA测序揭示了细菌群落组成的变化以及与潜在病原菌相关的细菌分子标记。qPCR对指示菌种的估算结果与标准培养法所得结果一致,但在检测与管理相关的变化方面可能具有更高的灵敏度。本研究结果支持将分子方法用于评估BWT有效性,并在进一步验证后可用于合规性监测。

论文解读

一、研究背景与科学问题

压载水(BW)是船舶为保证航行安全而装载的水体,其跨海域转运已成为水生生物全球性扩散的重要途径,曾导致多次严重的生物入侵事件,对接收生态系统造成破坏性影响。为应对这一风险,国际海事组织(IMO)于2004年通过了《国际船舶压载水和沉积物控制与管理公约》,该公约于2017年9月正式生效。其中D-2法规对压载水中不同尺寸类别的生物排放浓度设定了数值限值,包括产毒霍乱弧菌(Vibrio cholerae)、大肠杆菌(E. coli)和肠道肠球菌(intestinal enterococci),其允许限值分别为每100 mL小于1、小于250和小于100个菌落形成单位(cfu)。实现排放限值主要依赖船载压载水处理系统(BWMS)的技术处理,但近年研究表明,实际运行中处理系统的完全有效性仍面临挑战,部分船舶仍部分依赖压载水交换(BWE)作为补充管理手段。
微生物入侵风险长期受到关注,压载水中已检出霍乱弧菌、肠球菌以及珊瑚和鱼类病原菌等。现有合规监测主要依赖基于培养的方法,如最大可能数(MPN)技术,而分子方法(如qPCR)虽已在休闲水体监测中应用,但尚未被纳入压载水处理系统型式认可测试或调试测试的必检方法。目前极少有研究在真实船舶作业条件下,将分子方法与培养法进行并排比较。因此,本研究利用独特的船载实验平台,在真实航行条件下系统比较分子方法与标准培养法在压载水管理效果评估中的表现,旨在填补这一关键空白。

二、研究内容与主要结论

研究人员利用两次从美国加利福尼亚州安条克港出发、抵达加拿大不列颠哥伦比亚省麦克尼尔港的实验性航程,系统采集了港口进水、处理后排放、海洋进水以及处理加交换后排放的压载水样品。通过16S rRNA基因扩增子测序、靶向qPCR和标准MPN培养法的联合应用,评估了压载水处理(BWT)及处理加交换联合管理(BWT+E)对细菌群落和指示菌种的影响。研究得出以下核心结论:两种管理方式均能使指示菌种低于D-2法规排放标准;qPCR结果与MPN方法定性一致,且对管理相关变化表现出更高的灵敏度;16S测序揭示了处理后细菌群落结构的显著改变,包括潜在病原相关菌属(如假单胞菌属Pseudomonas)相对丰度的大幅上升。研究支持将分子方法纳入压载水管理效果评估体系,并提出了16S测序初筛结合qPCR及活性检测确认的联合监测策略。

三、主要关键技术方法

本研究采用三项核心技术手段:第一,16S rRNA基因V4高变区扩增子测序,利用Illumina MiSeq平台完成,通过QIIME2和DADA2流程进行生物信息学分析,用于全面表征细菌群落组成和多样性变化;第二,靶向qPCR技术,分别针对肠球菌和E. coli的23S rRNA基因进行绝对定量,以平均基因组当量(MGE)作为细胞计数的分子对应指标;第三,标准MPN培养法,作为法规合规监测的参考方法。样品来自两次实验性航程,每次航程中从两个压载舱采集港口进水和BWT后样品(各12份),并从每个航次的一个压载舱采集海洋进水和BWT+E后样品(各6份),全水样品通过连接主压载管路的定制采样装置采集。

四、研究结果

4.1 细菌多样性

16S rRNA基因V4区测序共获得154,760条读数,对应459个扩增子序列变异(ASV)。处理后细菌丰富度在两个航次中均下降:航次1平均ASV数从41降至28,航次2从71降至27,但仅航次2的下降具有统计学显著性(Wilcoxon秩和检验,p = 0.002)。BWT+E样品的丰富度(平均19个ASV)低于单独BWT样品,但差异未达显著水平(p = 0.082)。Shannon多样性指数在BWT和BWT+E样品间几乎相同(分别为2.03和2.04,p = 0.840)。

4.2 微生物群落结构变化

BWT和BWT+E后细菌群落组成发生显著变化。处理后群落以假单胞菌属(Pseudomonas)为主导,该菌属在进水中初始相对丰度较低(航次1港口进水中平均约占10%),BWT后增至总相对丰度的60%。航次2的BWT样品中假单胞菌属占57%,同时检测到较高比例的拟杆菌纲(Bacteroidia)细菌,包括黄杆菌属(Flavobacterium)和弓形杆菌属(Arcicella)。海洋进水样品的群落组成与其他样品类型明显不同,以γ-变形菌纲(Gammaproteobacteria)为主,包括弧菌科(Vibrionaceae)及希瓦氏菌属(Shewanella)、假单胞菌属、假交替单胞菌属(Pseudoalteromonas)和油螺菌属(Oleispira)。BWT+E后排放样品中假单胞菌属和假交替单胞菌属仍占主导地位。

4.3 qPCR与MPN方法对指示菌种的比较

qPCR估算显示,压载水管理(BWT或BWT+E)一致性地导致指示菌细胞计数下降:E. coli估算计数从36.4 ± 15.1降至7.7 ± 10.9 MGE/100 mL(Student's t检验,p = 0.0005),肠球菌从29.5 ± 21.3降至检测限以下(p = 0.0012)。所有肠球菌检测在管理后均降至未检出水平。MPN方法也一致显示两种指示菌计数下降,但对管理相关变化的灵敏度总体较低,部分原因是许多测试受限于10 cells/100 mL的阈值。值得注意的是,航次1的T5舱中,BWT+E后排放样品检出E. coli基因片段但低于定量限(5.7 MGE/100 mL);同一时间点肠球菌的MPN计数(41、52、10 MPN/100 mL)相对进水有所增加,而qPCR显示其已降至检测限以下。所有测试样品(包括管理前进水样品)均符合D-2排放标准。

五、讨论与结论

讨论部分指出,本研究是首次在真实船舶BWT作业中直接比较qPCR与标准MPN方法的研究。qPCR结果与MPN定性一致,且对管理相关变化表现出更高灵敏度,表明其作为合规监测工具的可行性。然而,qPCR若要满足美国《船舶附带排放法》(VIDA)的合规要求,必须能够区分有繁殖活性和无活性的生物,可通过添加叠氮丙啶(PMA)进行活性qPCR或采用基于mRNA的RT-qPCR来实现。研究还指出,处理后样品中低读数的问题凸显了从低生物密度样品中恢复生物多样性信号的 methodological挑战,未来需探索样品体积、环境DNA(eDNA)状态与目标类群检测灵敏度之间的关系。
研究结论部分翻译如下:本研究对实验性航程中BWT和BWT+E引起的细菌群落组成变化进行了考察,为压载水管理对细菌群落的影响提供了新的认识。虽然研究基于数量有限的样品,但通过MPN、qPCR和16S rRNA扩增子测序的联合应用,初步揭示了BWT和BWT+E的有效性,其中qPCR对指示菌的检测显示出比标准MPN方法更高的灵敏度。BWT和BWT+E后采集的样品显示出低细菌多样性且指示菌浓度低于D-2标准,但16S扩增子测序结果检测到处理后压载水中存在与潜在病原生物相关的细菌类群。采用分子方法联合策略——以16S扩增子测序作为初步筛查手段,结合活性检测的qPCR进行确认——为评估病原菌引入接收生态系统的风险提供了一种有前景的方法。总体而言,本研究结果凸显了利用多种分子方法考察压载水细菌群落的价值,以及有效压载水管理实践的重要性。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号