《Mental Illness》:Living With Mental Illness in South Africa: Voices of People With Mental Illness and Their Families in a Rural Setting
编辑推荐:
精神疾病(mental illness)是全球范围内一项重大的公共卫生问题,其影响不仅涉及患者本人,也波及患者家庭,因其常面临多重且复杂的障碍,导致精神健康需求未能得到满足。这些挑战在农村地区尤为突出,因当地优质医疗资源可及性有限、资源匮乏且存在污名化现象。本
精神疾病(mental illness)是全球范围内一项重大的公共卫生问题,其影响不仅涉及患者本人,也波及患者家庭,因其常面临多重且复杂的障碍,导致精神健康需求未能得到满足。这些挑战在农村地区尤为突出,因当地优质医疗资源可及性有限、资源匮乏且存在污名化现象。本研究旨在探究南非林波波省(Limpopo Province)Mashashane农村地区精神疾病患者及其家庭所采取的应对机制。本研究采用质性研究(qualitative study)方法,应用案例研究设计(case study design)。研究人员通过半结构化访谈(semi-structured interviews)对目的性抽样(purposively selected)选取的20名参与者进行资料收集,其中包括10名精神疾病患者和10名家庭成员,研究周期为6个月。研究人员采用主题分析法(thematic analysis)以理解其生活体验。资料分析共提炼出六大核心主题:赋予意义(creating meaning)、应对社会挑战(navigating social challenges)、精神疾病相关的社会经济挑战(socio-economic challenges associated with mental illness)、经历情绪与身体压力(experiencing emotional and physical strain),以及精神疾病生活中的应对与适应(coping and adaptation in living with mental illness)。参与者报告了其在医疗保健及其他正式系统支持有限的情况下所经历的挑战及所采用的应对机制。研究结果凸显了精神疾病生活的复杂性,提示应通过在农村地区发展社区为本项目(community-based programs)来改善精神卫生保健。
南非农村地区精神疾病患者及其家庭的生活体验与应对机制研究解读
一、研究背景与意义
精神疾病(mental illness)是全球范围内重大的公共卫生议题,对个人、家庭和社区均产生深远影响,尤其在中低收入国家(LMICs)包括南非等地区更为突出。然而,精神疾病在农村地区的影响往往更为严重,因为当地居民面临多重且复杂的挑战。在南非,诸如Mashashane这样的农村社区在管理精神健康状况方面面临独特困难,这些困难同时影响精神疾病患者(PWMI)及其家庭。缺乏专业精神卫生服务、精神卫生保健可及性有限,以及缺乏足够且优质的精神卫生基础设施,是获得适当精神健康问题治疗的主要障碍。此外,对精神疾病的文化认知、对精神障碍深度污名化的社会态度、支持不足以及社会经济约束等因素,均增加了寻求和获得适当照护的难度。
自1994年以来,南非政府已对精神健康政策和立法进行转型,展现出对社区为本照护(community-based care)和改善医疗服务的坚定承诺,强调将精神卫生保健纳入初级卫生保健(PHC)以提高可及性。尽管这种整合促进了精神疾病患者的去机构化(deinstitutionalization),但其向社区环境(包括家庭住所、支持性住宿和社区居住设施)的过渡,却发生在这些服务(尤其在农村地区)可及性有限的情况下。因此,家庭承担了主要照护角色,但往往缺乏关于精神疾病的充分知识,或缺乏提供适当照护所需的技能和支持。这导致了各种损害精神疾病患者及其家庭福祉的挑战。已有研究表明,精神疾病患者和照护者往往无法参与劳动力市场,使其容易遭受经济问题。此外,获取精神卫生保健的成本也是一项重大挑战。尽管南非的精神卫生保健是免费的,但农村居民(如Mashashane地区居民)为获取服务所需的长距离交通产生的高昂交通费用,进一步加剧了经济困难和获取精神卫生服务的难度。心理健康的恶化对身体健康和精神稳定产生溢出效应,而有限的社会支持和家庭隔离往往放大这些因素,从而延续疾病负担并形成有效应对的独特障碍。
尽管关于农村地区精神疾病患者及其家庭的情况已有已知事实,但关于他们在南非农村地区如何应对精神疾病的已发表报告却很少。现有研究侧重于照护者的经验,但在理解精神疾病患者的生活体验方面存在显著空白,尤其是在农村地区。本研究旨在填补这一空白,通过探究南非Mashashane农村地区精神疾病患者及其家庭的生活体验,揭示他们面临的挑战和采用的应对机制。
二、研究方法
研究人员采用质性案例研究设计(qualitative case study design),以深入理解在特定农村背景下精神疾病患者及其家庭应对精神疾病的经验。研究在南非林波波省卡普里科恩区(Capricorn District)波洛夸内市(Polokwane Municipality)内的Mashashane农村地区开展。研究地点基于研究人员在该地区的专业实践经验而目的性选择,该地区有较高的精神疾病患者案例量。研究通过社区家庭照护小组协助招募参与者,共纳入20名目的性抽样参与者,包括10名精神疾病患者和10名家庭成员。精神疾病患者年龄在18至60岁之间,经正式诊断并接受精神疾病治疗,曾住院且在过去6个月内未复发。家庭成员需与精神疾病患者同住并提供日常照护至少6个月。研究人员采用半结构化访谈(semi-structured interviews)收集数据,访谈以参与者的母语Sepedi进行,每次访谈持续30至60分钟。研究人员采用Braun和Clarke提出的六阶段归纳式主题分析方法(thematic analysis)进行资料分析,并使用框架方法促进数据中模式的识别、描述和解释。研究通过确保可信度(credibility)、可靠性(dependability)、可确认性(confirmability)和可转移性(transferability)来保证研究的可信度。
三、研究结果
3.1 人口统计学特征
研究样本包括10名精神疾病患者和10名家庭成员。精神疾病患者中男性8名、女性2名,年龄在26至54岁之间,多数在35岁前确诊。参与的家庭成员均为女性,年龄21至60岁以上,多为母亲。两组各有9名参与者领取社会补助金(social grant)。研究结果显示,精神疾病患者以男性为主,而照护者主要为女性,这表明女性尤其是老年女性在照护中发挥重要作用。
3.2 涌现主题
3.2.1 主题1:赋予意义
在缺乏对精神疾病清晰理解的情况下,参与者试图通过构建意义来理解其经验。参与者表现出知道自己患有精神疾病,但对具体诊断名称了解有限。尽管缺乏知识,参与者承认坚持治疗的重要性,因为治疗能稳定精神疾病症状。参与者还将疾病归因于各种原因,其中巫术(witchcraft)成为突出的解释。对病因的信念影响了其求助行为,一些参与者表示会定期咨询传统治疗师。
3.2.2 主题2:社会挑战
社会挑战包括污名化,导致与其他人的互动受限、孤立和孤独。参与者因过去和现在被拒绝的经历以及精神病性发作(psychotic episodes)的不可预测性而限制参与社交活动。照护家庭成员也因担心将精神疾病患者留给他人照护可能不当而限制参与家庭聚会。参与者还报告与大家庭关系不佳,即使最亲近的亲属也常常忽视或回避他们,导致不信任和难以寻求亲属帮助。
3.2.3 主题3:精神疾病相关的社会经济挑战
参与者将经济困难描述为精神疾病生活的重要方面。尽管南非公共医疗系统中精神健康治疗免费,但与获取服务相关的间接成本仍然沉重,交通费用是额外的经济负担。照护需求和精神疾病发作的不可预测性限制了一些参与者寻求或维持就业的能力。参与者依赖社会补助金作为重要家庭收入来源,但补助金被认为不足以满足日常需求。精神疾病发作期间损坏家庭物品造成的更换费用也构成额外的经济压力。
3.2.4 主题4:情绪压力
对未来的恐惧占据了家庭成员的心头,造成焦虑状态。一些参与者希望精神疾病患者能找到生活伴侣来接管照护责任。参与者还因大家庭成员缺乏支持而表达情绪困扰,即使他们试图联系这些亲属。
3.2.5 主题5:身体挑战
身体挑战是精神疾病患者的持续问题。治疗产生的持续性副作用影响了其功能能力,参与者描述了恶心和疲劳的严重困扰,使许多参与者难以执行最简单的任务。家庭成员对治疗严重副作用表示担忧,这使其难以说服精神疾病患者坚持治疗。
3.2.6 主题6:精神疾病生活中的应对与适应
参与者描述了接受自身处境和识别行为变化作为管理精神疾病的方式。参与者还发展出对预示发作或升级的行为信号(如愤怒、易怒、注意力丧失和重复行为)的认识。参与者从非正式来源(如直系家庭成员、邻居和其他社区成员)和正式来源(如家庭照护小组、教堂、警察、医疗保健服务和社会服务)寻求和接受支持。参与者还通过保持忙碌来管理痛苦和限制过度担忧或过度思考,并采用回避和非参与作为管理精神疾病相关负面社会经验的策略。
四、讨论与结论
讨论部分总结:
研究结果揭示了精神疾病患者及其家庭在农村地区面临的相互关联且复杂的挑战,这些挑战超出了精神疾病诊断本身,指向对精神卫生保健采取更全面方法的必要性。研究发现,有限的精神健康知识可能构成适当照护的障碍,但认识到治疗的重要性和潜在益处可以增加治疗依从性。参与者被拒绝的经历导致恐惧,限制了社交活动参与并加剧孤立和孤独感,这凸显了社区意识的重要性,因为污名化不能仅通过对精神疾病患者或其家庭的干预来解决。研究结果还强调了超越症状管理、走向社会包容和社区整合的重要性。经济后果进一步证明需要这种全面方法,社区为本的精神健康干预不应局限于临床照护,还应将精神疾病患者和家庭与社会保护、生计机会、技能发展和其他可用社区资源联系起来。情绪压力是照护者的重要压力源,家庭干预应寻求加强照护者的知识和应对能力,同时促进精神疾病患者适当的自主性。令人担忧的是,拒绝不仅来自社区成员,也来自近亲,家庭内部的污名化可能削弱家庭关系本可发挥的保护作用。研究结果支持从个体化、以治疗为中心的反应转向社区为本精神卫生保健的综合连续体,特别是在专业服务有限的资源受限农村地区。
结论部分翻译:
本研究结果揭示了精神疾病患者及其家庭所经历的多方面挑战。这些挑战超越社会领域,深刻影响情绪、身体和经济方面。尽管精神疾病患者和家庭常常依赖正式和非正式支持网络来管理精神疾病,但这些网络并非总是充分或有效的。因此,有必要通过发展社区为本的精神健康干预措施来解决多方面挑战,这些干预措施应纳入全面方法以满足农村人群的需求并提高其生活质量。本研究对研究、政策和实践具有启示意义。未来研究应考察不同地理多样性的农村社区中的这些经验,并评估家庭心理教育(family psychoeducation)、家庭照护(home-based care)、社区为本康复(community-based rehabilitation)和社区精神健康意识项目等干预措施。政策应加强农村社区为本精神健康服务,同时承认家庭是照护伙伴,但不应将责任转移给已负担过重的家庭。