《Minerals》:Evaluation of Restoration Effectiveness and Phytostabilization Potential in the Las Matildes Mining Tailings (Cartagena–La Unión, SE Spain)
编辑推荐:
专业术语翻译摘要:西班牙卡塔赫纳–拉乌尼翁(Cartagena–La Unión)矿区(西班牙东南部)的尾矿在采矿停止数十年后仍是金属(类)元素的来源。本案例研究在2003–2005年实施部分修复的十五至十七年后,对Las Matildes尾矿进行了评估,将修
专业术语翻译摘要:西班牙卡塔赫纳–拉乌尼翁(Cartagena–La Unión)矿区(西班牙东南部)的尾矿在采矿停止数十年后仍是金属(类)元素的来源。本案例研究在2003–2005年实施部分修复的十五至十七年后,对Las Matildes尾矿进行了评估,将修复区域与两个未处理区域、钻孔、本地物种及毗邻农田进行了比较。修复区域pH达到8.19,CaCO?含量为16.2%,而未修复尾矿pH为3.11且不含碳酸盐;修复区域水溶性Zn和Cd较未修复区域低三个数量级以上,但修复区域仍保留了较高的准全量负荷,其中Pb、Zn、Cd和As分别超过当地背景值376倍、37倍、14倍和4倍。在唯一取样的修复区钻孔中,2.2–2.6 m深度处出现了酸性、富硫酸盐物质。在五种物种中,Piptatherum miliaceum表现出最有利的滞留特征,九种金属(类)元素的平均转运因子均低于1。所有农田样品中Pb、Zn、Cd、As和Cu均超过当地背景值,一个地球化学梯度解释了78.3%的方差。在Las Matildes,修复与较低的操作定义移动性相关,而非污染物去除。建议继续进行地下监测、作物转移评估以及使用Piptatherum miliaceum的重复试验。
论文解读文章:
**研究背景与问题**
矿山尾矿是环境中金属(类)元素最持久的来源之一,这些元素不会降解,并可能随地球化学条件变化而活化迁移。在西班牙东南部半干旱地中海气候的卡塔赫纳–拉乌尼翁(Cartagena–La Unión)矿区,铅锌矿开采超过2500年,1991年彻底关闭后留下数百处尾矿,散布于约50 km2范围内。这些尾矿持续向邻近农田和Mar Menor沿海泻湖释放金属(类)元素。针对此类尾矿,通常采用两种互补的修复策略:物理覆盖(用低渗透性材料密封尾矿并覆土植被)和辅助植物稳定化(通过化学改良剂与耐性本地物种结合,在根区固定金属(类)元素)。然而,物种适宜性通常基于短期试验判断,缺乏在真实修复场地上建立并经过十多年评估的野外种群证据。Las Matildes尾矿于2003–2005年在JARA试点项目下进行了部分修复,修复区用压实千枚岩密封、覆盖表土并种植本地物种;同时保留了未处理区域(UNR)和待修复区域(TBR)作为对照。该场地配置允许在相同气候和地质条件下进行场地级比较,但无法消除预先存在的空间异质性。本研究旨在回答:修复区是否表现出更强的pH缓冲和更低的水溶性金属(类)元素含量,同时保留高准全量负荷;有利的表面条件是否在覆盖层下方持续存在;以及哪些物种具有更有利的根保留和植物稳定化特征。
**研究内容与结论**
研究人员于2020年4月对Las Matildes尾矿进行了采样,采样时间为修复完成后约15至17年。研究比较了修复区(RES)、未修复区(UNR)和待修复区(TBR)三个表面区域(0–20 cm)的五个复合样品,钻取了两个机械钻孔(一个穿过修复覆盖层,一个位于未修复尾矿),采集了修复区最丰富的五种本地物种(Lavandula dentata、Stipa tenacissima、Piptatherum miliaceum、Atriplex halimus和Lygeum spartum)每个物种三个个体,分根、茎和叶/穗测定组织浓度,同时采集根际土壤和毗邻农田土壤(0–25和25–50 cm,共32个样品)。研究得出以下主要结论:修复区达到pH 8.19和16.2% CaCO?,而未修复尾矿pH为3.11且无碳酸盐;修复区水溶性Zn和Cd比未修复区低三个数量级以上,但准全量Pb、Zn、Cd和As仍超过当地背景值376倍、37倍、14倍和4倍;在唯一采样的修复区钻孔中,2.2–2.6 m深度出现酸性(pH 3.00)和富硫酸盐(24,394 mg kg?1)物质,表明地球化学隔离可能不完全;五种物种中,Piptatherum miliaceum表现出最有利的滞留特征,九种金属(类)元素平均转运因子均低于1(平均0.34),而Atriplex halimus和Lavandula dentata表现出较高的叶部转运。毗邻农田所有32个样品中Pb、Zn、Cd、As和Cu均超过当地背景值,主成分分析提取一个解释了78.3%方差的多元素梯度。这些结果表明,修复实现了表面地球化学环境的改善和操作定义移动性的显著降低,但并未去除污染物清单,且修复区地下深处仍存在酸性富金属物质。该研究为长期修复成效评估和植物稳定化物种筛选提供了场地尺度的实证支持。
**关键技术方法**
本研究采用场地案例研究设计,样品采集自修复区、未处理区和待修复区三个表面区域(各5个复合样品,每个由5×5 m网格内5个子样品混合而成),一个修复区钻孔和一个未处理区钻孔(分别8个和5个深度间隔样品),五种本地物种各3个个体的根、茎、叶组织样品(n=39),以及毗邻农田16个点位两个深度(0–25和25–50 cm)的土壤样品(n=32)。土壤分析包括pH、电导率(EC)、有机碳、总氮、碳酸盐、粒径分布、水溶性离子、准全量金属(类)元素(硝酸微波消解,ICP-MS测定)、螯合剂提取态(碱性样品用DTPA,酸性样品用EDTA)和水溶性部分。植物组织经洗涤、烘干、研磨后微波消解(HNO?/HCl/H?O?)并用ICP-MS测定。采用生物富集因子(BAF)和转运因子(TF)评估植物积累和转运特征;采用污染因子(Cf)、污染负荷指数(PLI)和修正比较筛选指数(RI)评估污染程度。统计分析使用非参数方法(Kruskal–Wallis检验、Mann–Whitney U检验、Wilcoxon符号秩检验、Spearman相关和主成分分析)。质量控制包括程序空白、分析重复和认证土壤参考物质BAM-U110。
**研究结果**
**3.1 各区域间的理化梯度**:未修复尾矿呈超酸性(pH 3.11)、高电导率(5.69 dS m?1)、无碳酸盐、有机碳极低(0.12%),符合无缓冲硫化物氧化特征。修复区pH 8.19(中度碱性)、电导率最低(0.29 dS m?1)、CaCO?含量16.2%。待修复区中性(pH 6.75)、电导率中等(2.41 dS m?1)、CaCO?含量8.45%。水溶性硫酸盐从未修复区的17,091 mg kg?1降至修复区的403 mg kg?1,而Cl?和Na?在各区域间无显著差异,表明其非采矿来源。
**3.2 准全量、螯合剂提取态和水溶性浓度**:所有区域的Pb、Zn、Cd、As和Cu准全量浓度均超过当地地球化学背景,最高浓度出现在待修复区(Pb 19,562 mg kg?1,Zn 15,333 mg kg?1,Mn 18,513 mg kg?1,Cd 43.7 mg kg?1)。修复区与未修复区相比,Pb、Zn、Cd和Mn无显著差异,仅As较低(27.1对268 mg kg?1)。然而,螯合剂提取态百分比在修复区显著降低(Cd 6.8%对47.9%,Zn 2.5%对37.6%,Mn 0.5%对48.5%),水溶性Zn和Cd降低超过三个数量级。但Pb未遵循此模式,修复区螯合剂提取态Pb的比例(10.9%)反而高于待修复区(4.1%),表明Pb在碱性介质中可能以碳酸盐结合相滞留,但仍可被螯合剂提取。
**3.3 地下剖面**:未修复钻孔上部呈酸性和高硫酸盐特征,2.4 m以下变为近中性,硫酸盐降至约10,700–11,800 mg kg?1,显示氧化前锋尚未消耗深层废物的缓冲能力。修复钻孔在覆盖层下方0.7–2.6 m序列中存在多个亚中性至酸性区间,2.2–2.6 m处pH最低(3.00)且硫酸盐最高(24,394 mg kg?1),Zn和Cd在1.8–2.2 m处达到最高(16,518和54.2 mg kg?1)。单一钻孔显示修复覆盖层下仍存在酸性和富金属物质。
**3.4 修复区植被**:根际土壤与主体土壤相比,pH无显著差异,螯合剂提取态Pb、Zn、Cd无显著差异,仅可溶性Cl?和Na?因Atriplex halimus的盐分泌习性而富集。生物富集因子(BAF)方面,所有组织中Pb和As均低于1,Atriplex halimus叶片Cd的BAF达5.25。Piptatherum miliaceum根浓度最高(Pb 282 mg kg?1,Zn 251 mg kg?1),且所有九种元素的平均转运因子(TF)均低于1(平均0.34),Lygeum spartum次之(平均TF 0.56),而Stipa tenacissima、Atriplex halimus和Lavandula dentata表现出较高的元素特异性转运。物种适宜性排序为:Piptatherum miliaceum > Lygeum spartum > Stipa tenacissima > Atriplex halimus > Lavandula dentata。
**3.5 毗邻农田土壤污染**:农田土壤为碱性钙质土,所有32个样品Pb、Zn、Cd、As和Cu均超过当地背景值,94%超过Mn外部筛选基准。污染负荷指数(PLI)中位数为5.74(0–25 cm)和5.01(25–50 cm),所有样品均>1。修正比较筛选指数(RI)中位数为1882,Pb和Cd贡献约95%。主成分分析提取一个特征值>1的单一主成分,解释78.3%总方差,所有九种金属(类)元素正载荷,Cr和Ni载荷最低,表明其以岩源为主。该地球化学梯度与矿区广泛影响一致,但无法独立证明其具体来源。
**3.6 研究局限性**:本研究为单场地案例,缺乏修复前基线数据;未处理区与待修复区可能因预先存在异质性而不同;表面比较每个区域仅5个复合样品;钻孔每个区域仅一个,不能估计区域内变异性;植物分析每个物种仅3个个体,代表性有限;土壤参考物质不能验证植物消解准确性,螯合剂提取方法在酸性和碱性区域不同,限制了跨区域比较。
**讨论与结论**
修复与表面地球化学环境的明显改善和主要金属(类)元素操作定义移动性的显著降低相关,但高准全量污染负荷的持续存在和修复钻孔中发现的酸性富金属层表明,稳定化并未去除污染物清单,且地球化学隔离可能不完全。在评估的本地物种中,Piptatherum miliaceum表现出最有利的植物稳定化特征,结合高根保留和所有九种元素平均转运因子低于1;Lygeum spartum也表现良好,而其他物种的元素特异性转运提示在选择长期稳定化植被时需考虑组织特异性行为。毗邻农田土壤的广泛多元素污染与卡塔赫纳–拉乌尼翁矿区的整体采矿影响一致,但无法量化Las Matildes尾矿的具体贡献。该研究支持综合性场地管理方法,优先事项包括重复的地下覆盖层性能监测、地表侵蚀和径流控制、农田作物吸收与暴露评估,以及在推广使用前对Piptatherum miliaceum进行重复野外试验。对其它遗留尾矿的应用应考虑各场地的环境和地球化学条件。