
-
生物通官微
陪你抓住生命科技
跳动的脉搏
激发式领导量表的法语-摩洛哥版本翻译与文化适应及其心理测量学证据
《BMC Psychology》:Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the French-Moroccan version of the Engaging Leadership Scale among knowledge workers in Morocco
【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月28日 来源:BMC Psychology 4.6
编辑推荐:
摘要背景本研究旨在将激发式领导量表(ELS)翻译并文化调整为法语版本,以便在摩洛哥情境中使用,并为该适应版本在知识工作者群体中的心理测量学质量提供初步证据。方法按照既定的跨文化适应程序准备该12项ELS,包括正向翻译、回译、专家小组评审和试测。最终版本通过在线横断面调查,发放
本研究旨在将激发式领导量表(ELS)翻译并文化调整为法语版本,以便在摩洛哥情境中使用,并为该适应版本在知识工作者群体中的心理测量学质量提供初步证据。
按照既定的跨文化适应程序准备该12项ELS,包括正向翻译、回译、专家小组评审和试测。最终版本通过在线横断面调查,发放给在摩洛哥公共和私营组织中工作的298名参与者。分析重点包括项目表现、总量表和各分量表的内部一致性、竞争性因子模型,以及跨性别的测量不变性。
保留的二阶层级模型拟合度良好(χ2/df = 2.27,CFI = 0.978,TLI = 0.971,RMSEA = 0.065,SRMR = 0.029)。这支持了将激发式领导作为一个整体构念的概念化。总量表的内部一致性表现优异(α = 0.950),各分量表的内部一致性从可接受到良好(0.821–0.903)。跨性别的构型、度量值和标度不变性均得到支持。ELS总分与工作投入呈正相关(*r* = .46),支持了聚合效度。然而,四个因子之间的相关性相对较高,可能引发对ELS维度区分效度的一些担忧。即便如此,在该样本中,ELS总分在各方面表现出心理测量学上的内在一致性,表明该量表作为整体测量工具可能比作为各分面独立评分更具说服力。因此,对各分面层面的解释应持谨慎态度。
本研究提供了ELS的第一个法语-摩洛哥版本,并提供了关于信度、因子效度和聚合效度的初步证据(总分与工作投入呈正相关,*r* = .46)。它为摩洛哥以及类似法语组织的组织研究和实践提供了一个有用的工具。
不适用。