《Research Involvement and Engagement》:Creating shared vision in patient partnered research: a case example of patient engagement from the PAVE project (producing an arthritis value framework with economic evidence: paving the way for rare childhood disease)
编辑推荐:
摘要专业翻译
背景:为遵循患者导向研究的良好实践,将患者纳入研究的学术研究人员必须理解对患者而言重要的价值、患者参与研究的动机以及患者希望通过合作研究达成的目标。在本评论中,研究人员通过描述在患者合作研究项目中共同构建共享愿景的方法,为建立与患者合作伙伴的共同
摘要专业翻译
背景:为遵循患者导向研究的良好实践,将患者纳入研究的学术研究人员必须理解对患者而言重要的价值、患者参与研究的动机以及患者希望通过合作研究达成的目标。在本评论中,研究人员通过描述在患者合作研究项目中共同构建共享愿景的方法,为建立与患者合作伙伴的共同理解的相关文献做出贡献,并将其作为患者和公众参与研究的案例示例。
案例示例:该示例嵌入于PAVE项目(构建关节炎价值框架与经济证据——为罕见儿童疾病铺路)中,研究人员与患者及家长共同创建了一个价值框架,以捕捉儿童关节炎对家庭的影响方式。研究人员与Cassie + Friends合作,识别并筛选了来自加拿大各地有兴趣作为研究合作伙伴加入该项目的患者和家长。研究合作伙伴包括七名年轻成人和八名儿童关节炎患者的家长。在项目启动之初,研究人员与患者和家长研究合作伙伴开展了一项患者参与过程以创建共同愿景,旨在理解:(1)合作的“原因”,以及(2)他们希望指导研究合作伙伴关系的价值。
通过这一过程,研究人员共同识别了患者和家长研究合作伙伴的动机,涵盖五个相关类别:构建知识与提高认识、产生积极影响、社区建设、倡导以及个人成长。研究人员还共同创建了指导合作工作的价值准则,包括开放性、安全性、团结、支持、共情以及对不同旅程的尊重。
结论:这一共同愿景为有意义的参与奠定了基础:指导价值为互动提供信息,而理解动机则增强并丰富了研究。研究人员提供了一个如何共同创建愿景并为项目团队实现有意义参与做好准备的案例示例。这一过程使研究人员能够建立研究人员与研究合作伙伴之间强大、信任且持续的关系,并为其他研究人员在其环境中采用和调整以共同创建患者合作项目的共享愿景提供了范例。
论文解读
一、研究背景与研究目的
在患者导向研究(patient-oriented research)日益受到重视的背景下,加拿大卫生研究院(Canadian Institutes of Health Research, CIHR)于2011年启动了《加拿大患者导向研究战略》(Strategy for Patient-Oriented Research, SPOR),其核心理念是将患者作为健康研究的积极合作伙伴而非被动研究对象。SPOR战略确立了包容性、支持、相互尊重和共同建设四项指导原则。2023至2024年间,加拿大开展了泛加拿大范围的参与活动以探讨该战略的演进方向,其中一项建议是将该倡议更名为《以人为本和伙伴关系导向研究战略》,以更好地反映加拿大患者导向研究的发展。
在患者导向研究演进过程中,学界聚焦于最佳实践的发展,以指导研究人员如何与患者合作伙伴进行有意义的互动。国际药物经济学与结果研究学会(ISPOR)患者中心特别兴趣小组提出了“患者参与研究”的共识定义:“患者与研究人员在研究过程各阶段之间积极、有意义且协作的互动,研究决策以患者作为合作伙伴的贡献为指导,认可其特定经验、价值和专业知识。”
尽管已有研究从患者自身视角探讨了患者合作伙伴的角色、参与动机、活动与体验,并提出了成功且有意义的参与建议,但关于如何在研究项目启动之初系统性地与患者合作伙伴共同创建共享愿景的实践案例仍然有限。本研究旨在通过PAVE项目的具体案例,展示研究人员如何在项目初始阶段通过结构化的参与活动,与患者和家长研究合作伙伴共同创建共享愿景,包括明确他们参与合作的动机以及指导研究过程的价值观。
二、研究内容与核心发现
PAVE项目(构建关节炎价值框架与经济证据——为罕见儿童疾病铺路)是一个国际项目,由欧洲罕见病联合计划资助,汇集了来自加拿大、德国、瑞士、西班牙、以色列和比利时的研究团队。该项目旨在全面揭示幼年特发性关节炎(juvenile idiopathic arthritis, JIA)对患者和家庭的社会经济影响,包括从家庭到社会的成本以及临床和患者家庭结局。
在加拿大主导的项目中,卡尔加里大学的学术研究团队与患者和家长研究合作伙伴密切协作,通过一系列线上促进式、互动式协作工作坊共同创建价值框架。患者和家长研究合作伙伴共十五人,包括七名患有JIA或相关风湿性疾病的年轻成人(18至28岁)以及八名JIA患儿的家长。这些合作伙伴来自不列颠哥伦比亚省、阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、安大略省和西北地区,代表了不同的疾病经历、人生阶段、社会经济背景和家庭结构,包括低收入家庭、单亲家庭、第一代和第二代移民以及居住在大城市中心以外的人群。
在项目启动之初,研究人员为患者和家长研究合作伙伴分别举行了欢迎会议。在会议前,学术团队准备了交互式Zoom白板,包含两个问题:一侧是“你的‘为什么’是什么”,另一侧是“我们希望以什么价值观为指导?我们希望PAVE的指导价值观是什么?”会议期间,学术团队介绍了患者导向研究的基础知识和PAVE项目的目标,随后让合作伙伴在白板上实时书写并口头分享他们的回答,并创造了讨论和反思的机会。
会后,研究人员将“为什么”的回答复制到Word文档中,由学术团队成员进行归类以创建广泛类别。指导价值观则通过将白板回答汇总到Excel中,再上传至免费词云生成器,根据每个价值观被书写的次数赋予权重来创建。这些动机类别和指导原则通过电子邮件以及在下次PAVE工作坊开始时与合作伙伴分享和讨论,类似于成员核查(member-checking)过程,为反馈和修正提供了机会。
三、主要技术方法
本研究采用质性研究方法,通过线上交互式工作坊开展患者参与活动。具体方法包括:利用Zoom白板进行实时书写和口头分享的参与式数据收集;对书面回答进行主题归类分析以识别动机类别;使用词云生成器对价值观回答进行可视化汇总和权重分析;通过成员核查过程验证和细化研究结果。样本来源为加拿大全国范围内经Cassie + Friends组织识别的十五名患者和家长研究合作伙伴。
四、研究结果
参与PAVE的动机
患者和家长研究合作伙伴分享的“为什么”动机被归为五个相互关联的类别:
(1)构建知识与提高认识(例如,将患者/家庭的声音带入研究,收集对受影响者重要的数据):这一类别涵盖了合作伙伴希望贡献其生活经验,将患者和家庭的声音带入研究,确保收集的数据对受影响者有意义,并着眼于改善结局。
(2)产生积极影响(例如,提高认识、改善结局):这一类别涉及通过提高认识、改善结局以及更好的支持和资金来改善自己、家人及其他受JIA影响的儿童和家庭的生活。
(3)社区建设(例如,与有相似经历的人建立联系):许多合作伙伴强调了他们在患病历程中感受到的孤立感,因此研究合作提供了与有相似生活经历的人建立联系的机会。
(4)倡导(例如,为资源、支持和护理进行有效倡导):这一类别包含两个子类别。第一,合作伙伴希望利用这一机会有效倡导JIA患儿和家庭所需的资源、信息、支持和护理,并提高对JIA及其影响的认识。第二,涉及医疗保健中的多样性和公平性,合作伙伴希望分享他们基于自身背景(如BIPOC、低收入)的医疗系统知识和经验,以突出不公平领域。
(5)个人成长(例如,通过个人故事加深理解):合作伙伴通过他人的故事和视角加深和丰富自己的理解,了解彼此的优点和故事。例如,一位患者合作伙伴解释了结构化、共享的讨论如何帮助他们将自己的关节炎经历置于背景中,更好地理解什么是正常的,以及类似或相反经历的其他人的情况。
值得注意的是,前四类动机在患者和家长两个小组中独立出现,而第五类动机(个人成长)在欢迎会议期间仅在家长动机中出现,但随着项目推进,这一动机在患者中也逐渐发展形成。
PAVE合作的指导价值观
通过共同创建过程,研究人员在SPOR国家原则(包容性、支持、相互尊重、共同建设)的基础上,识别了针对PAVE项目背景的指导原则,包括开放性、安全性、团结、支持、共情以及对不同旅程的尊重。
五、讨论与结论
本研究的讨论部分指出,在项目工作开始前创建共享愿景为与患者和家长研究合作伙伴的有意义的参与奠定了基础。这一工作与已有文献一致:PAVE合作伙伴在知识构建、产生积极影响和倡导方面的动机与Chudyk等人描述的“利他主义”以及McCarron等人分类的“改善医疗保健”和“自我实现”相符;社区建设动机反映了“自我实现”中的有意义联系和“个人发展与表达”的渴望;个人成长动机则与其他研究中的“学习新事物”和“个人发展与表达”相呼应。
研究人员采用线上工作坊的方式,既是由于加拿大各地合作伙伴的地理现实所必需,也因其在包容性、可及性和减少参与障碍方面的优势。线上形式有助于缓解合作伙伴面临的实际参与障碍,如需要请假、旅行或离开家人。对于JIA患者和患儿家长这一特定人群,他们需要应对症状和发作的不可预测性,围绕症状和用药计划安排生活,且可能免疫功能受损,线上形式尤为重要。
研究人员建议,虽然不同项目和团队的患者合作伙伴的具体结局和动机可能不同,但这一患者参与过程的各个方面具有广泛的适用性和可转移性。这一方法可以线上应用,也可以调整为线下会议形式,可以单独或分组进行,不仅适用于新的患者合作伙伴,也适用于已有关系需要重新调整和统一新目标的情况。
研究结论指出,通过在研究合作之初投入刻意和有意的时间来理解患者和家长研究合作伙伴参与项目工作的动机,研究人员能够为PAVE项目共同创建愿景,并为研究共同创建中的有意义参与奠定基础。这一过程使研究人员能够建立研究人员与患者和家长研究合作伙伴之间强大、信任且持续的关系,并为其他研究人员在其环境中采用和调整以共同创建患者合作项目的共享愿景提供了范例。