《Biotechnology Design》:From machinery to sensibility: (Un)learning cyanobacteria between biological laboratory practice and more-than-human exploration
编辑推荐:
生物设计(biodesign)者日益认识到,在追求生物设计更广泛、整体性的再生目标时,仅以纯粹功利主义方式设计活体生物存在局限。然而,发展更具包容性、自我反思性并考虑其他存在福祉的实践仍然具有挑战性,因为这要求去学习(unlearning)深植的人类中心主义假
生物设计(biodesign)者日益认识到,在追求生物设计更广泛、整体性的再生目标时,仅以纯粹功利主义方式设计活体生物存在局限。然而,发展更具包容性、自我反思性并考虑其他存在福祉的实践仍然具有挑战性,因为这要求去学习(unlearning)深植的人类中心主义假设与思维方式。针对此,研究人员呈现一项为期三年的自我反思性记述,描述一名生物设计者在工作室-实验室混合环境中,使用蓝细菌(cyanobacteria)时,在方案驱动的实验室实验与探索性More-than-human(MTH)设计方法之间游走。研究人员采用增强与沉浸式数字工具支持该生物设计者的历程——不仅培养新的感知力,也促成超越实验室实验限制的尺度与视角转换。通过丰富视觉与叙事,并基于自我民族志(autoethnographic)方法,研究人员比较这些实践模式,以阐发微生物调谐视角与多物种意识方法,揭示将MTH感知力整合入生物设计中的机遇与挑战。
论文解读
研究背景与问题:自Myers提出生物设计(biodesign)作为整合活生物体以生成新功能、形式和可持续生产模式的新设计范式以来,该领域迅速扩展。技术进展和跨学科合作推动其发展,伦理意识与批判性讨论也同步演化,包括对更整体、再生性方法的呼吁。这些视角倡导培育创造性assemblages,即人类与非人在动态生态中共同参与和共同演化。然而,在微生物尺度和应用研究语境中,多数生物设计实践仍由高度受控的科学工作流主导。这类方法确保科学严谨性、技术可行性和质量控制,却常隐含工具化。尽管More-than-human(MTH)设计方法已有进展,其在生物设计实验室环境中的实施仍然有限。为此,研究人员直接介入生物设计实践,探索MTH感知力能否以及如何在传统实验室条件中被培养和践行。第一作者为艺术背景设计师,最初通过Delft University of Technology研究生生物设计课程接触生物学,随后进入生物设计实验室,以Synechocystis sp. PCC 6803为对象开展三年研究,形成实验室方案驱动轨迹与推测性becoming-with蓝细菌轨迹。研究结论表明,MTH感知力并不局限于推测或行动主义情境,也可在科学严谨实验室环境中出现;科学精确与关系意识并非对立,其动态互动促进反思与创新。
主要关键技术方法:研究采用为期三年的自我民族志(autoethnography),第一作者既是信息提供者又是研究者。研究对象为Synechocystis sp. PCC 6803,运动型“Moscow”亚株“PCC-M”由Nils Schürgers提供。研究设置两条平行轨迹:实验室轨迹遵循生物实验方案,使用定制光趋性(phototaxis)工具箱,由3D打印培养皿容器、RGBW LED灯带、Raspberry Pi、光度计和红外温度计组成,并配合HoloLens 2光学透视头戴显示器(HMD)在无菌操作中查看文献与数据;工作室-实验室轨迹使用Meta Quest 3的视频透视HMD与Unity开发Cyano Vision混合现实应用,并试验光传感器与振动电机进行触觉反馈。数据来自实验记录、日志、照片、即时记录、回顾性综合和对话反思。
研究结果:
So, what is Synechocystis sp. PCC 6803? 通过培养和文献梳理,研究人员认识到PCC 6803是单细胞淡水蓝细菌,可在光下进行产氧光合自养,也可在黑暗中异养;其存在约2.7 billion年并参与Great Oxygenation Event。培养条件为BG11 medium、冷白光约20 μmol photons m
?2 s
?1、室温20–22°C。第一作者最初因有毒藻华记忆持负面印象,但在受控实验室观察后改变看法,使其成为实验室旅程入口。
Trajectory A
What, they can move?! 通过光趋性(phototaxis)实验,研究人员在宏观和微观尺度发现PCC 6803可运动。其使用可收缩Ⅳ型菌毛(type IV pili, T4P)进行抽搐运动(twitching motility),单细胞可通过微光学聚焦感知单向光。宏观可见的向光运动打破研究人员与微生物生命之间的距离,成为后续实验室实践基础。
Okay, let’s make them move 通过尝试诱导运动,研究人员制备BG11 agar、黑色光屏障并接种浓缩细胞,但细胞未移动,有时漂白,有时被真菌或异养细菌污染。预期一月,实际远超。结论:失败反复揭示被忽略的环境条件。
So, I built an augmented setup 通过与实验室技术员Joren Wierenga和微生物学家会面,研究人员列出温度、湿度、光强、无菌条件、培养基、琼脂浓度和菌株准确性等变量。随后使用定制光趋性工具箱、光度计、红外温度计和HoloLens 2增强实验,并获取运动型“PCC-M”亚株。结论:精确性不是迂腐,而是对微生物需求的尊重。
Let’s make their motility controllable! 通过增强装置实现自动光控、实时环境监测和免手查看文献。团队讨论若可控制运动,能否规模化、编程图案或创建活体显示。结论:此时研究人员从观察自主行为转向寻求控制和工具化蓝细菌能力。
Wait, does this happen in nature? 通过文献和现场观察,研究人员发现Synechocystis光趋性在自然界可疑,但其他Oscillatoria species可通过浮力形成锥形mat结构,蓝细菌blooms可重塑营养循环、水化学和颜色。结论:曾被病理化为“污染”的现象揭示生态能动性,蓝细菌是world-making agents。
I still couldn’t get them to move, but… 通过近三年失败、增强仪器及实验室与原位生态观察交替,研究人员仍未能诱导运动,但关系被重构。菌株与亚株差异显示微生物生命复杂性和变异性,strain-level分类在自然界难以精确定位。结论:失败、增强和尺度转换是方法论条件,促使生物设计对微生物世界负责。
Trajectory B
What, they can see?! 通过文献研究,研究人员发现PCC 6803细胞作为微光学lens,定向照明在远端形成类似photonic nanojet的焦点,产生强度梯度,使细胞感知光方向。3 μm直径细胞感知倒置低分辨率图像。结论:它们非比喻地光学“看”,激发成为-with蓝细菌的设计好奇。
Okay, let’s see like them 通过设计推测和草图,研究人员设想可穿戴系统将光趋性响应转译为人类感官体验,甚至人类assemblage像colony一样行为。结论:研究试图通过具身模拟想象MTH认知模式,而非仅观察。
So, I built an immersive setup 通过与空间计算研究者合作,研究人员使用Meta Quest 3和Unity构建Cyano Vision,利用passthrough作为可控感知滤镜,使研究人员留在生物设计工作场所并通过蓝细菌感官参数感知。结论:形成可体验的混合现实模拟。
Let’s make their vision simulatable! 通过佩戴Cyano Vision原型,研究人员体验模糊、单色蓝绿、漂浮粒子的液体般环境,并手动调参。结论:模拟可体验,但校准主观,依赖想象而非测量。
Wait, do they really “see” the world? 通过合作者质疑和文献核查,研究人员认识到蓝细菌并非以ocular sense“看”,而是感知方向性photon flux;其细胞结构虽具lens和retina样功能,却不构成生物学的“真眼”。最简单具真眼生物是warnowiid dinoflagellates,50–100 μm,远大于3 μm Synechocystis。结论:此前设计视觉沉浸而非感官翻译,暴露人类中心视觉偏见,需要unlearning。
I still couldn’t see like them, but 通过与合作者试验光传感器和触觉反馈(haptic feedback),研究人员将光相关数据转为触觉线索,并匹配约10 μmol photons m
–2 s
–1方向照明。结论:Cyano Vision作为speculative probe和unlearning装置,暴露人类解释框架,提出设计应面向becoming-with而非becoming-as。
Between these two trajectories…
Different perspectives on the laboratory 通过穿戴原型,研究人员认识到实验室在不同尺度上存在,人类benchtop与incubator对微生物是不同空间现实。结论:设计需持有不可通约视角,承认尺度差异构成共享环境。
Single cell, 70 trillion cells and others 通过增强装置和反复失败,研究人员看到protocol涉及身体、微生物、污染真菌细菌和非生命仪器的多物种assemblage。结论:实践从工具控制转向response-ability,调谐微尺度需求以允许多种livingness协商。
Laboratory as a unique ecosystem 通过时间性观察,研究人员发现实验室跨微秒光合过程、数天培养、数十年菌株维护和深时进化等多重时间register。结论:时间差异是MTH engagement基础。
So, how can biodesigners integrate MTH sensibilities into their practice?
What did I learn along the way? 通过两条自我民族志轨迹,研究人员得出MTH学习既可通过protocol驱动实验室实践,也可通过工作室-实验室混合环境中的实验和推测 inquiry 出现。科学知识提供纠正支架,但盲目同化科学工作流有工具化风险;选择性单培养实践需反思;熟悉实验室artefacts的微妙重构可创造伦理反思机会;推测自由需机制评估生物准确性;unlearning表现为注意展开条件、重新考虑污染边界、跨感官翻译。
Looking back: What became visible through my self-reflective (un)learning? 通过主观叙事,研究人员使关系动态浮现,蓝细菌从strain codes和二元状态变为situated interaction中的活生物。结论:价值不在普遍MTH工具,而在呈现张力、摩擦和协商,为其他生物设计者提供可关联入口。
Did my journey happen in solitude? 通过跨微生物学、HCI、MTHD和生物设计团队的“retreats”反思,研究人员确认该 inquiry 根本上是集体的。结论:无持续对话反思,可能困于自身假设。
Epilogue and Impact statement for biodesign 通过综合研究,研究人员认为MTH感知力可在科学严谨实验室中出现;科学精确与关系意识相互动态作用。方法论上扩展自我民族志为批判反思工具;实践上提示现有实验室工具和工作流可被微妙重新定向,鼓励技术员、微生物学家和实验室管理者协作。
讨论总结与结论翻译:研究显示,生物设计中的MTH感知力并不限于思辨或行动主义情境,也可在科学严谨实验室环境中涌现。研究不将科学精确与关系意识视为对立,而展示其动态互动可促进生产性反思和创新。通过追踪工具化、错位和重新校准时刻,研究阐明日常生物设计实践中未言明的协商与张力,提供更丰富的理解以整合MTH视角。方法论上,该工作以自我民族志作为自我反思和分析工具,揭示实验室文化中的权力动态和认识等级;科学和技术被视为培养MTH感知力的积极合作者。实践上,研究提示现有实验室工具和工作流可被微妙重定向,以在不损害安全或科学精确的前提下支持与蓝细菌合作,并鼓励技术员、微生物学家和实验室管理者跨学科协作,共同重塑生物设计实践条件。该研究扩展了生物设计的方法论边界,增强其以更大警觉、责任和适应性参与再生未来的能力。